permis de séjour

Dictionary
Examples

Les cantons sont compétents pour délivrer le permis de séjour.	The cantons are responsible for issuing the permits.
Elle n'avait pas de permis de séjour permanent.	She doesn't have permanent residency.
Il n'y avait donc aucun motif de lui accorder un permis de séjour pour raisons humanitaires.	Therefore, no grounds existed for granting a permit for humanitarian reasons.
Certains groupes peuvent demander un permis de séjour en Norvège.	Certain groups can apply for a residence permit from Norway.
Vous aurez donc besoin d'un permis de séjour provisoire (MVV).	You will therefore require a provisional residence permit (MVV).
Le permis de séjour est valable pendant 90 jours.	The residence permit is valid for 90 days.
Le permis de séjour est temporaire ou permanent (art. 82).	The residence permit is either temporary or permanent (art.
La carte est la preuve que vous avez un permis de séjour.	The card is proof that you possess a residence permit.
Il lui a accordé un permis de séjour de trois ans.	It granted him a residence permit for three years.
En échange, de nombreux cantons vous accorderont un permis de séjour.	In return many canton will grant you a residence permit.
Ai-je besoin d'un permis de séjour pour la Finlande ?	Will I need a residence permit for Finland?
Il a épousé une Lituanienne et obtenu un permis de séjour.	He married a Lithuanian woman and was granted a residence permit.
En revanche, le nombre de permis de séjour a augmenté.	On the other hand, the number of permanent residence permits increased.
Ces circonstances constituent des raisons humanitaires justifiant l'octroi d'un permis de séjour.	These circumstances constituted humanitarian reasons for granting a residence permit.
Qu'est-ce qui influence les possibilités d'obtenir un permis de séjour ?	What affects your chances of getting a residence permit?
La carte est la preuve que vous avez un permis de séjour.	The card proves that you have a residence permit.
Un permis de séjour permanent a été délivré à l'auteur.	The author was granted a permanent residence permit.
Visa et immigration - migration - permis de séjour avec un investissement minimum.	Visa and immigration - migration - residence permit with minimum investment.
Comment obtenir un visa et un permis de séjour ?	How to get visa and residence permit?
En pratique, ces personnes reçoivent un permis de séjour.	In practice these persons are issued residence permits.