performance indicators

Dictionary
Examples

The timeline for the development of performance indicators was also discussed.	Le calendrier de l'élaboration d'indicateurs de performance a été également discuté.
Secondly, it is the automation of collection and calculation of performance indicators.	Deuxièmement, c'est l'automatisation de la collecte et du calcul des indicateurs de performance.
Includes predefined and custom key performance indicators (KPIs)	Indicateurs de performances clés (KPI) prédéfinis et personnalisés
Exchange of performance indicators with the suppliers.	Echange d’indicateurs de performances avec les fournisseurs.
Parties called for the establishment of a limited set of performance indicators.	Les Parties avaient préconisé l'établissement d'une série limitée d'indicateurs de résultats.
Further details on the key performance indicators are set out in Annex II.	Les indicateurs de performance clés sont décrits à l'annexe II.
Knowing the key performance indicators.	Prendre connaissance des indicateurs clés de performance.
Malév's performance indicators 2003-2010 (HUF billion)	Indicateurs de performance de Malév entre 2003 et 2010 (en Mrd HUF)
The common set of performance indicators are listed in Annex XIV to this Regulation.	L’ensemble commun d’indicateurs de performance est présenté à l’annexe XIV du présent règlement.
Example of the use of core performance indicators in the production sector	Exemple d’utilisation d’indicateurs de performance de base dans le secteur productif
Each goal identifies a number of priority intervention areas, and includes basic performance indicators.	À chaque objectif correspondent des domaines d'intervention prioritaires et des indicateurs de résultats de base.
However, there is room for improvement in the areas of performance indicators and standards.	Toutefois, des améliorations pourraient être apportées en ce qui concerne les indicateurs de résultats et autres normes.
The 10 performance indicators reflect UNIDO performance in a number of specific areas.	Les 10 indications présentées à l'appendice M reflètent la performance de l'ONUDI dans certains domaines spécifiques.
However, UNODC uses indicators, including surveys, that can be used in support of qualitative performance indicators.	L'UNODC utilise toutefois des indicateurs, notamment des enquêtes, qui peuvent venir étayer les indicateurs qualitatifs.
They also provide leads for organisations and companies that may wish to draw up their own performance indicators.	Ils fournissent également des orientations aux organisations et aux entreprises qui souhaitent établir leurs propres indicateurs.
All performance indicators of the products meet the expected targets and comply with the clinic requirements.	Tous les indicateurs de performance des produits atteignent les cibles prévues et sont conformes aux conditions de clinique.
All performance indicators of the products meet the expected targets and comply with the clinic requirements.	Tous les indicateurs de performance des produits répondent aux objectifs attendus et sont conformes aux exigences de la clinique.
Common set of performance indicators	Ensemble commun d’indicateurs de performance
Those are the main functions of the key performance indicators.	Telles sont les principales fonctions des indicateurs de performance clés.
It was important to define concrete and time-sensitive performance indicators.	Il était important de définir des indicateurs de résultats concrets et temporels.