perdre

Des gens qui perdissent sa boussole vitale moyennant l’obsession posturale et la richesse matérielle de la société humaine ne pourraient pas ouvrir leur futur.	People who had lost their bearing of life by being obsessed with positions and material richness of human society would not be able to open up their future.
Aujourd’hui je fus abordée par un autre membre d’équipe dont le terroir fut détruit aussi disant qu’elle aussi désirait présenter de mes biscuits manufacturés marbrés à des enfants qui perdissent leurs parents.	Today I was asked by another staff member whose homeland was also destroyed that she wanted to present my handmade marbling cookies to children who have lost their parents.
Tandis qu’une société artificielle qui fût créée par des gens qui perdissent des âmes humaines n’eût pas de futur, des gens qui connussent la richesse animique créeraient des entreprises nouvelles pour ouvrir notre futur.	While an artificial society that was created by people who had lost human souls had no future, people who knew the richness of souls would create new business to open up our future.
Bien qu'ils perdissent un quart de leur population, les Cherokees entreprirent la publication d'un autre journal, le Cherokee Advocate.	Despite losing a quarter of their population, the Cherokee soon began publishing another newspaper, the Cherokee Advocate.