perceive

percevoir

Any work of art a person perceives, showing some emotion.	Toute œuvre d'art une personne perçoit, en montrant une certaine émotion.
Intuition N This is how a person perceives what is happening.	Intuition N Voici comment une personne perçoit ce qui se passe.
Note how the metaphors of mind are the world it perceives.	Remarquez comment les métaphores de l'esprit constituent le monde qu'il perçoit.
The brain deciphers signals and perceives them as sounds.	Le cerveau déchiffre les signaux et les perçoit comme les sons.
The person perceives it through their sixth sense or extrasensory perception.	La personne la perçoit à travers leur sixième sens ou perception extrasensorielle.
It is the light which the intuition perceives spontaneously.	C'est la lumière que l'intuition perçoit spontanément.
His companion Lila mistrusts words, perceives their harmful power.	Sa compagne Lila se defie des mots, perćoit leur puissance malfaisante.
Fuerza Perú perceives Peru as a culture mosaic.	Fuerza Perú perçoit le Pérou comme una mosaïque des cultures.
This child is addressing parents he perceives as wicked!	Cet enfant se penche sur les parents qu'il perçoit comme méchants !
Observe how the child perceives the new food.	Observez comment l'enfant perçoit la nouvelle nourriture.
A public perceives his ideas with enthusiasm.	Un public perçoit ses idées avec enthousiasme.
The brain perceives negativity and makes a rejecting decision.	Le cerveau enregistre la négativité, et émet un jugement défavorable.
In this case the teenager perceives your words, as an incentive to action.	Dans ce cas, l'adolescent perçoit vos mots, comme une incitation à l'action.
This is the part of the brain which perceives edges and patterns.	C'est la partie du cerveau qui perçoit les contours et les motifs.
It's the way you present your business and how the world perceives it.	C'est la façon dont vous présentez votre entreprise et comment le monde perçoit.
In 2019, the Tiger finally perceives the nuance between dream and illusion.	En 2019, le Tigre finit par percevoir la nuance entre le rêve et l'illusion.
As a time-creature perceives a level in relation to the first level.	Comme une créature du temps perçoit un niveau en relation avec le premier niveau.
All she perceives is a threat.	Tout ce qu'elle perçoit est une menace.
Every visitor intensively perceives this heightening of energy.	Chaque visiteur se rend compte de l'acroissement de l'énergie.
One perceives that first two epochs of world history have much in common.	On perçoit que deux premières époques de l'histoire du monde ont beaucoup en commun.