percer

to make

Elle perce alors la dure-mère et atteint le liquide céphalorachidien.	It then pierces the dura and reaches the cerebrospinal fluid.
Cette flûte possède une perce assez large, le son est donc puissant.	This flute has a bore large enough, the sound is so powerful.
La sonde unique perce les câbles isolés de 0,25 à 1,5 mm.	Single probe pierces 0.25 to 1.5 mm insulated wire.
Puis, elle perce et elle fait partie du monde.	Then it comes out and it's part of the world.
Le pneumothorax se produit lorsque la côte perce le poumon lors d'une fracture.	Pneumothorax occurs when the rib punctures the lung during a fracture.
Et il se perce dans votre bouche juste au bon moment.	And it should burst in your mouth at precisely the right moment.
Car lorsqu'on perce un abcès, Qu'est-ce qu'on y trouve ?	Because when you cut into an abscess, what do you find?
Sandy, tu veux que je te perce les oreilles ?	Hey, Sandy, would you like me to pierce your ears for you?
Quel genre de fantôme perce les pneus ?	What kind of ghost messes with a man's wheels?
Tu veux que je perce à jour Eric ?	You want me to find out from Eric?
Si on perce son foie, ça sera pratiquement impossible d'arrêter l'hémorragie.	Once we pierce her liver, it'll be next to impossible to stop the bleeding.
Aucun produit ne perce et n'est accepté par le marché.	We have no products which are successful and are accepted in the market.
C'est un fin observateur et il perce les mobiles des hommes.	He is a great observer, and he looks quite through the deeds of men.
Ceci est en général dû au rétrécissement de la perce ou des trous.	This is usually due to the narrowing of the inner bore or finger holes.
Tu veux que je perce ça ?	You want me to drill these?
Le même plan, mais on ne perce pas l'arrivée d'essence.	We go with the exact same plan... only we don't drill the gas line.
Un craquement de branches perce le silence.	Rustling branches are all that breaks the silence.
Il faut que je perce ce mystère.	I've got to unlock this mystery.
Je ne me perce pas l'oreille.	I'm not piercing my ear.
Et si on perce pas ?	What if we don't cut?