penniless

Dictionary
Examples

They're hiding in the castle, starving and penniless.	Ils se cachent au château, affamés et sans le sou.
I was finally forced to leave the company penniless.	J'ai finalement été forcé de quitter la société sans indemnités.
There's not many men willing to marry a penniless orphan.	Il est peu d'hommes désireux d'épouser une orpheline sans fortune.
When I was in jail, penniless, she left me.	Quand j'étais en prison, sans le sou, elle m'a abandonné.
Even if she were not, you are still penniless.	Même si elle ne l'était pas, vous restez sans le sou.
And yet, they are rich, and he's penniless.	Et pourtant ils sont riches, et il est sans le sou
They're hiding in the castle, starving and penniless.	Ils se cachent au chateau, Affamés et sans le sou.
I am for the moment absolutely penniless.	Je suis pour l'instant absolument sans le sou.
He is hungry for discovery, but penniless and suffering from asthma.	Il est avide de découverte, sans argent et sujet aux crises d'asthme.
I was left alone with Rosa, penniless.	Je suis restée seule avec Rosa, sans ressources.
But remember, you can always do better than a penniless lawyer.	Tu peux espérer mieux qu'un jeune avocat sans le sou.
For a year we were penniless.	Pendant un an, nous étions sans le sou.
Yes, he left here barefoot and penniless.	Oui, il est parti d'ici pieds-nus et sans un sou, hein ?
Here you are, penniless but in love.	Vous voilà, sans le sou, mais amoureux.
I have been at various times, but now I am penniless.	Je l'ai été, mais maintenant je n'ai pas un sou.
My husband was very successful in business, and your father was penniless.	Les affaires de mon mari étaient déjà très prospères et votre père était fauché.
Dean leaves his wife and baby penniless because he wants to visit you.	Dean laisse femme et nouveau-né sans un sou pour aller te voir.
Homeless, penniless and friendless, Ali takes refuge with his sister in Antibes.	Sans domicile, sans argent et sans amis, Ali trouve refuge chez sa soeur à Antibes.
And she would be penniless.	Et elle resterait sans le sou.
The man that I'm in love with is penniless	L'homme que j'aime, il est très pauvre.