pel

Translator
Examples

Do they really want a new country ruled by Arturo Mas (leader of Junts pel Sí)?	Les Catalans veulent-ils vraiment un nouveau pays gouverné par Artur Mas (président de la convergence démocratique catalane, ndlr) ?
Can I make a partial withdrawal on my PEL?	Puis-je faire un retrait partiel sur mon PEL ?
The rate of pay is set at the opening of the PEL.	Le taux de rémunération est fixé à l’ouverture du PEL.
Each Member of a family may hold a PEL.	Chaque membre d’une famille peut détenir un PEL.
The PEL brings back 4,5%/an with a limited amount of 55.000€.	Le PEL rapporte 4,5 %/an avec un montant limité de 55 000 €.
How to extend my PEL?	Comment proroger mon PEL ?
Pel. What do you think about my idea?	Qu'est ce que tu penses de ça ?
Pel. What do you think about my idea?	Qu'est que tu en penses ?
Pel. What do you think about my idea?	C'est une bonne idée, non ?
Pel. What do you think about my idea?	Qu'en penses-tu ?
Reporting agents report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL.	Les agents déclarants déclarent dans la catégorie des nouveaux contrats le montant initialement déposé à l’ouverture d’un nouveau PEL.
Spent 10 years, you can no longer make payments, but your PEL continues to produce interest for 5 years.	Passé 10 ans, vous ne pouvez plus effectuer de versements, mais votre PEL continue de produire des intérêts pendant 5 ans.
As soon as possible, the PEL should be lowered to 1 fibre/cc of air on an eight-hour time-weighted average.	Aussitôt que possible, cette limite devrait être abaissée à 1 fibre/cc d'air, moyenne pondérée pour une période de huit heures.
Pel. What do you think about my idea?	Qu'en dis-tu ?
In January: a survey of annual situation, summarizing the payments as well as interest earned since the opening of the PEL.	Un relevé spécifique, adressé en janvier, récapitulant les droits à prêt acquis depuis l’ouverture du CEL. Prêt
In January: a survey of annual situation, summarizing the payments as well as interest earned since the opening of the PEL.	Relevés de compte En janvier : un relevé de situation annuelle, récapitulant les versements effectués ainsi que les intérêts acquis depuis l’ouverture du PEL.
Possibility to transform its PEL in CEL for not to lose his rights to loan, until the expiry of the ELP is not reached.	Possibilité de transformer son PEL en CEL pour ne pas perdre ses droits à prêt, tant que l’échéance du PEL n’est pas atteinte.
From the contractual maturity date (i.e. between 4 and 10 years after the opening of the PEL), it is possible to make the payments.	A compter de la date d’échéance contractuelle (soit entre 4 et 10 ans après l’ouverture du PEL), il n’est plus possible de faire des versements.
Open from March 2016 and less PEL of 10 years are extended automatically every year unless otherwise decided by your share.	Les PEL ouverts à partir de mars 2016 et d’une durée de moins de 10 ans sont prolongés automatiquement tous les ans, sauf décision contraire de votre part.
The question then is: what significant and measurable benefits could be expected by further lowering the PEL by a factor 10 (0.2 - 0,1 f/ml)?	La question se pose alors : quels bénéfices significatifs et mesurables en termes de protection des travailleurs pourrait-on atteindre si la norme était encore une fois divisée par dix, par exemple à 0,2 ou 0,1 fibre/ml ?