peigner

to comb

Certains enfants peignent le visage pour ressembler à des monstres.	Some children paint their faces to look like monsters.
Ils ne peignent qu'un mot, ArrowStar et une femme.	They only paint one word, ArrowStar, and a lady.
Les enfants peignent des fresques sur les murs extérieurs des latrines.	Children paint murals on the outside walls of the latrines.
Sous l'acajou le bouleau et le hêtre peignent par deux solutions.	Under mahogany a birch and a beech paint two solutions.
Ils peignent même ou sculptent l'image du Seigneur et l'adorent.	They even paint or carve an image of the Lord and worship it.
D'habitude après la fabrication de la porte ne peignent pas, mais vernissent.	Usually after manufacturing of a door do not paint, and varnish.
Les descentes du toit dans tous les cas peignent sur une fois plus.	Roof descents in all cases paint on once more.
J’écris et je lis, mais d’autres peignent et dessinent.	I write and read, but others paint and draw.
Les dernières politiques peignent les États-Unis comme anti-islamiques.	The latest policies paint the U.S. as anti-Islamic.
Les finesses dans les crêtes couvrent du mastic, la sèchent et puis peignent.	Thinnesses in crests cover with putty, dry it and then paint.
Les murs peignent le plus souvent par la méthode nakata.	Walls paint a method nakata more often.
Par conséquent, ils peignent des images de Krishna, de Ses relations avec les gopis.	Therefore, they paint pictures of Kṛṣṇa, His affairs with the gopīs.
Et ces gars peignent des peintures immenses, et elles sont très belles.	And these guys paint humongous paintings, and they look really good.
D'abord peignent le plafond et la corniche.	At first paint a ceiling and an eaves.
Entouré de dunes de sable qui peignent des paysages magnifiques tout autour.	Surrounded by sand-dunes which paint a wonderful scenary around.
Denses, les cils longs peignent l'œil - et tout cela sans encre ni khôl.	Dense, long eyelashes paint the eye - and all without ink or kohl.
Certains peignent des paysages, d'autres les étals des marchés...	Some paint landscapes, others paint market stalls.
Vous visiterez un atelier et verrez comment les artisans sculptent et peignent ces figures.	You will visit a workshop and see how artisans carve and paint these figures.
Les chambranles peignent sur leur longueur.	Platbands paint on their length.
Voyez ce qu'en pensent des personnes qui peignent mieux que vous.	Look for critique from people who draw better than you do.