peigner

to comb

D'autres déversent leur stress sur un tableau en peignant.	Others pour their stress out onto a canvas by painting.
Également il peut être employé pour le travail cylindrique polissant ou peignant.	Also it can be used for cylindrical job polishing or painting.
Depuis, j'ai fait carrière en peignant les gens dans l'eau.	Since then, I've made a career of painting people in water.
Comment je peux tricher en peignant un mur ?	How can I cheat painting a wall?
Donc je commence à travailler en peignant des murs.	So I start to work painting walls.
Il y a dix ans, Rokkaku Ayako a découvert sa propre identité en peignant.	A decade ago, Rokkaku Ayako discovered her own identity through painting.
Je suis Van Gogh peignant un pur soleil.	I'm van Gogh painting pure sunlight.
Grand dans le travail social, la musique, etc.. peignant.	Great in social work, music, painting etc.
Et tu ne peux pas le ramener à la vie en le peignant.	And you can't paint him back to life.
Nous l'avons modernisé en peignant des mini fleurs sur les bords du anneau.	We have modernized them by painting a mini flowers at the edges of the hoop.
Le garagiste est un copain. Tu me rembourseras en peignant.	The owner of the warehouse is a friend and you can pay me back met't painting.
Les champignons peignant l'aubier.	The mushrooms painting zabolon.
Je veux aller à Paris Et y vivre avec vous En peignant des tableaux	I want to go to Paris and live there with you, painting pictures.
La fenêtre de magasin, peignant le déploiement, la représentation d'illustration, etc. peut être employée pour l'éclairage en gros plan partiel.	Shop window,painting displaying,artwork performance,etc can be used for partial close-up lighting.
Vous pouvez flouer la photo entière et effacer la partie que vous souhaitez concentrer en peignant cette zone.	You can blur the entire photo and clear the part you want to focus by painting that area.
Non, parce que le visiteur serait complètement confus et ne pourrait pas ne se concentrer sur aucun peignant.	No, because the visitor would be completely confused and not be able to focus on any one painting.
Je me sens bien en peignant ça.	Well, that was exciting.
Je me sens bien en peignant ça.	It's been very exciting.
Je me sens bien en peignant ça.	It was terribly exciting.
Van Doesburg a été également fortement inspiré par Leyde, peignant ainsi la ville depuis les fenêtres de différents studios où il travaillait.	Van Doesburg was strongly inspired by Leiden, too, painting the city from the windows of various studios he worked in.