pedestrian crossing

Dictionary
Examples

The pedestrian crossing will lead you directly to our hostel.	Le passage pour piétons vous mènera directement à notre auberge.
It is important to light a pedestrian crossing so that approaching drivers can clearly see the pedestrians.	Il est important de bien éclairer un passage pour piétons afin que les conducteurs qui approchent puissent voir clairement les piétons.
Stepping from the metro, turn right, go out of the station, and continue to the first pedestrian crossing.	A votre descente du métro, partez à droite, sortez de la station et prenez l'ascenseur pour rejoindre une passerelle.
On the way to the beach there is a need to cross a busy road, but most of the time we stop the driver right now, the pedestrian crossing is a bit.	Sur le chemin de la plage, il est nécessaire de traverser une route très fréquentée, mais la plupart du temps, nous arrêtons le conducteur en ce moment, le passage à pied est un peu.
So here the yellow box is a pedestrian crossing in front of us.	Ici, l'objet jaune est un piéton qui traverse devant nous.
Alter Markt: This station is located between the Barmen pedestrian crossing and the City Hall.	Alter Markt : Cette station se situe entre le passage pour piéton de Barmen et la mairie.
A different way of highlighting and giving added-value to a common urban element, such as a bridge or elevated pedestrian crossing.	Une manière différente de mettre en valeur et donner une valeur ajoutée à un élément urbain commun tel qu'un pont ou un passage piéton surélevé.
For an hour, a man crossing a pedestrian crossing (when the light was red for pedestrians) with a holding of construction worker: person followed him.	Pendant une heure, un homme traversait un passage piéton (lorsque le feu était rouge pour les piétons) avec une tenue d’ouvrier de chantier : personne ne le suivait.
At the same time, the pedestrian crossing itself receives a high horizontal illuminance level so that it is visible from long distances.	Dans le même temps, le passage pour piétons lui-même reçoit un niveau d'éclairement horizontal élevé de sorte qu'il est visible de très loin par les conducteurs afin que ceux-ci puissent anticiper la situation.
Pedestrian crossings, where not controlled by traffic lights, are marked by white stripes on the road and may also have a pedestrian crossing sign or flashing yellow lights.	Les passages pour piétons, quand ils ne sont pas régulés par des feux de signalisation, sont indiqués par des bandes blanches sur la route.
I felt that immediately before the experience maybe my hearing had been switched off in some way, but decided that the motorbike must have been coasting towards the pedestrian crossing.	Oui J'ai senti qu'immédiatement avant l'expérience peut-être mon ouïe s'était éteinte en quelque sorte, mais j'ai décidé que la moto devait s’être dirigée vers le passage piéton.
The most common violations in the city are: the transition of the carriageway is not at a pedestrian crossing and the crossing of the carriageway on the forbidding light.	Le plus souvent, les violations de la ville sont : la transition de la chaussée n'est pas à un passage pour piétons et la traversée de la chaussée sur l'interdiction de la lumière.
This infrastructure represents a budget slightly over 8 million Euros, of which 6 correspond to the construction of the new station and 2 to its covering to build the pedestrian crossing.	Le budget destiné à cette infrastructure s'élève à environ 8 millions d'euros, dont 6 millions sont consacrés à la construction de la nouvelle gare et les 2 autres à l'accès piéton pour s'y rendre.
He also loathed the fact that after Friday prayers at the local mosque, he was often the only one who waited at the pedestrian crossing while others ran the red light, casting him disapproving looks.	Il détestait également le fait que, après la prière du vendredi à la mosquée locale, il était souvent le seul qui attendait au niveau du passage pour piétons tandis que d'autres brûlait le feu rouge en lui jetant des regards désapprobateurs.
A motorcyclist slightly injured a pedestrian crossing the street.	Un motocycliste a légèrement blessé un piéton qui traversait la rue.
The city needs to install a beacon on this dangerous pedestrian crossing.	La ville doit installer une balise sur ce passage piéton dangereux.
You have to look both ways at the pedestrian crossing.	Il faut regarder des deux côtés au passage piéton.
You have to slow down when you approach a pedestrian crossing.	Tu dois ralentir lorsque tu t'approches d'un passage piéton.
They really need someone to direct traffic at that pedestrian crossing.	Ils ont vraiment besoin de quelqu'un pour diriger la circulation à ce passage piéton.
I taught my children to cross the road at the pedestrian crossing.	J'ai appris à mes enfants à traverser la route sur le passage piéton.