peaufiner

to polish

Vous pouvez peaufiner votre recherche en ajoutant un mot-clé.	You can further refine your search by adding a keyword.
Cela a pris beaucoup de temps pour peaufiner l'écriture.	It took a lot of time to polish the writing.
Vous pourrez également peaufiner votre swing sur les écrans de chargement.	You can also practice your swing on the loading screens.
Avec leur aide, il aurait peaufiner ses techniques de pensée logique.	With their assistance, he would tweak his logical thinking techniques.
Les joueurs n’ont pas eu le temps de peaufiner leurs automatismes.	The players did not have time to refine their autonomy.
Nous étions au club pour peaufiner les derniers détails.	We were at the club to work out the final details.
Choisissez une humeur pour votre avatar pour le peaufiner.	Choose a mood for your avatar to add a finishing touch.
Il me faut un peu plus de temps pour peaufiner mon discours.	I just need a little more time to refine my speech.
Utilisez ces résultats pour peaufiner votre design ou votre stratégie promotionnelle.	Then, use the results to guide your design or promotional strategy.
Des outils de retouche puissants et intuitifs vous aident à peaufiner vos images.	Powerful and intuitive editing tools help you perfect your images.
Je dois peaufiner mon discours pour ce soir.	I got to look over my talk for tonight.
Et maintenant, comment peaufiner le look de notre tableau de bord ?	Now, how can we achieve that look for our dashboard?
Je voulais avoir mon week-end pour le peaufiner.	I wanted to take the weekend to polish it up.
Ces interventions vont permettre à la CVAA de peaufiner sa stratégie de lobby 2018.	These interventions will allow CAAC to refine its 2018 lobby strategy.
Le DFAM propose une gamme de contrôles de création et de peaufiner les sons.	The DFAM offers a range of controls for creating and tweaking sounds.
Je me demande si l’on ne pourrait pas peaufiner cette méthode.	I wonder if this method could not be refined.
Cette version comporte les éléments de base pour l'édition et de peaufiner votre son.	This version features the basic elements for editing and tweaking your sound.
Tu n'as qu'à peaufiner les détails avec Mme Blodgett.	Why don't you finish up here with Mrs. Blodgett.
Opel continue à peaufiner sa grande berline, l’Insignia.	Opel continues to enhance and refine its highly successful flagship, the Insignia.
Continuer à peaufiner le nouveau logiciel de traduction.	Continue refining the new translation software.