peace-keeping operation

Dictionary
Examples

I would like, in line with what we have noted, any crisis management or peace-keeping operation to be planned according to a global view of its civil, police and military aspects.	Conformément à ce qui a été dit, je voudrais que dans le cadre de toute opération de gestion de la crise, de maintien de la paix, toutes les composantes - les composantes civiles, policières et militaires - soient planifiées dans une optique de vision globale.
My second point is addressed to our friends the Greens. It is clear to me that a peace-keeping operation is inconceivable with just a civilian force.	Pour le deuxième point, c'est à nos amis les Verts que je m'adresse ; il est évident pour moi qu'une opération de maintien de la paix ne se conçoit pas avec un seul corps civil.
About EUR 8 million of the EUR 50 million are earmarked to support the ECOWAS peace-keeping operation and for the creation of the office of the special representative.	Sur ces 50 millions d'euros, environ 8 millions sont destinés à soutenir les opérations de maintien de la paix de la Cédéao et à la création du Bureau du représentant spécial.
This operation in the Congo is not just a peace-keeping operation. We want to help to keep the peace so that we can accompany the operation with intensive diplomatic action.	Cette opération au Congo n'est pas uniquement une opération de maintien de la paix. Nous voulons favoriser le maintien de la paix de manière à pouvoir mener parallèlement à l'opération une action diplomatique intensive.
(DE) Mr President, the expulsion of millions of people, thousands of rapes and hundreds of murders must not be the sad legacy of the largest UN peace-keeping operation in the world.	(DE) Monsieur le Président, l'expulsion de millions de personnes, des milliers de viols et des centaines de meurtres, cela ne doit pas être le triste héritage de la plus grande opération de maintien de la paix de l'ONU dans le monde.