pays développé

Dictionary
Examples

Ça prouve que nous sommes un pays développé.	Looks like Korea's finally one of the elites?
Le passage de l’Inde du statut de pays en développement à celui de pays développé implique des responsabilités régionales et une croissance continue.	As India moves from developing to developed, it bears regional responsibility and sustained growth.
Si quelques pays parmi les principaux pourvoyeurs de main-d'œuvre en sont parties, aucun pays développé n'en est encore partie.	While some of the main suppliers of labour are parties, none of the developed countries has yet become a party.
Jusqu'ici, un seul accord de ce type a été conclu entre un pays développé et un pays en développement (états-Unis et Brésil).	So far, only one enforcement cooperation agreement between a developed and developing country (the United States and Brazil) has been concluded.
Fantasia est un pays développé doté de ressources financières modestes.	Fantasia is a developed country with modest financial resources.
Toutefois, pas un seul de ces 97 rapports ne concerne un pays développé.	However, not one of these 97 reports covers a developed country.
C'est tellement bon d'être... dans un pays développé.	It is so good to be in the developed world.
Taïwan est un pays développé dont les normes techniques et administratives sont élevées.	Taiwan is a developed country with high technical and administrative standards.
Nous étions le seul pays développé dépourvu de toute forme de protection salariale.	We were the only developed country without any form of wage protection.
Dans la coopération triangulaire, un pays développé intervient et appuie les initiatives Sud-Sud.	Triangular cooperation includes a developed country, which supports South-South initiatives.
En tant que pays développé, l’Australie possède de belles routes sûres.	As a first-world, developed nation, Australia has some great and safe roads.
À cet égard, la Finlande, pays développé, connaissait une situation enviable.	In that respect, Finland, as a developed country, was in an enviable situation.
L'Espagne est un pays développé.	Spain is a developed country.
Pour la Banque mondiale, la Corée est aujourd’hui un pays développé.	In the opinion of the World Bank, Korea is now a developed country.
Combien chaque pays développé apportera-t-il ?	How much will each developed country give?
Un pays développé s'est efforcé de parvenir à un compromis.	One developed country attempted to compromise.
Dans un pays développé, les chances sont fortes qu’un homme honnête puisse atteindre le succès.	In a developed country, chances are high that honest men achieve success.
Aucun nouveau pays développé n'a atteint l'objectif de 0,7 % du PNB depuis Monterrey.	No new developed country has achieved the target since Monterrey.
Au sein de la CAE, le Kenya est censé être un pays développé ou en voie de développement.	In EAC, Kenya is supposed to be a developed or developing country.
La Nouvelle-Zélande est un pays développé dont l'économie de marché est tributaire du commerce extérieur.	New Zealand is a developed country with a market economy.