payroll tax

Dictionary
Examples

Always use the payroll tax number of the employee's official employer.	Il faut toujours utiliser le numéro de retenue salariale qui correspond à l'employeur officiel du salarié.
Denmark states that the payroll tax exemption has now been abolished.	Les critères spécifiques auxquels doit satisfaire le dossier dans chaque cas d'espèce sont définis à l'annexe III.
If your company's payroll tax number changes, e.g. following a merger or a takeover, let us know.	Lorsque le numéro de retenues salariales de votre entreprise change suite à une fusion ou au rachat de votre entreprise vous devez nous le faire savoir.
The pensions system is financed by a payroll tax on salaries.	Le système des retraites est financé par des cotisations prélevées sur les salaires.
Denmark states that the payroll tax exemption has now been abolished.	Le Danemark rappelle que l’exonération de taxe sur les salaires est désormais supprimée.
We all pay to the NIS since it is a payroll tax.	Nous payons tous aux NEI, car il est une taxe sur les salaires.
For those of you who don't, well, we'll bring down the payroll tax.	Pour les autres, nous diminuerons vos cotisations salariales.
Just remember to complete quarterly payroll tax returns, as you must for any employee.	Rappelez-vous juste d'accomplir des retours trimestriels d'impôt sur le salaire, comme vous devez pour n'importe quel employé.
FDR passes the Social Security Act, which will be financed through a payroll tax.	FDR passe la Loi sur la sécurité sociale, qui sera financé par une taxe sur les salaires.
DKT indicates that the payroll tax exemption was abolished by the Danish State in 2008.	DKT indique que l’exonération de la taxe sur les salaires a été supprimée par l’État danois en 2008.
The 15 % cap on liability to payroll tax and business property occupation tax	La pompe est chauffée à la température de la conduite HSL1.
The Commission notes, moreover, that DSB has been subject to payroll tax as from 1 January 2009.	La Commission note par ailleurs qu’à partir du 1er janvier 2009 DSB est assujettie à la taxe sur les salaires.
The internal logic of the proposed payroll tax system therefore justifies capping payroll tax liability in relation to profits.	La logique interne du système proposé d'impôt sur les salaires justifie donc le plafonnement de l'obligation fiscale par rapport aux bénéfices.
The 15 % cap on liability to payroll tax and business property occupation tax	Le plafond de 15 % appliqué à l'assujettissement à l'impôt sur les salaires et à la taxe sur l'occupation de locaux professionnels
The Government tried to get more money through sales tax, payroll tax and all sorts of taxes.	Le gouvernement a essayé de faire rentrer plus d’argent à travers la taxe sur les ventes, sur les employés et toute sorte d’autres taxes.
The internal logic of the proposed payroll tax system therefore justifies capping payroll tax liability in relation to profits.	humidité de l'air d'admission (en grammes d'eau par kg d'air sec)
The proposed application of the payroll tax and of the business property occupation tax to the Gibraltar economy	Pour équilibrer le débit entre le convertisseur NO2-NO et la dérivation.
According to Denmark, the payroll tax exemption and its subsequent abolition consequently had a neutral effect on DSB’s finances.	Selon le Danemark, l’exonération de taxe sur les salaires et la suppression ultérieure de ladite exonération ont donc eu un effet neutre sur les finances de DSB.
The proposed application of the payroll tax and of the business property occupation tax to the Gibraltar economy	L'application proposée de l'impôt sur les salaires et de la taxe sur l'occupation de locaux professionnels à l'économie de Gibraltar
Therefore the incentive to shed labour in order to control costs will exist to a similar extent with or without a payroll tax.	Pour régler respectivement la pression de l'air et du carburant arrivant au HFID.