pavot

Le pavot nous accompagne depuis des milliers d'années.
The poppy has been with us for thousands of years.
Le Myanmar a hérité la culture du pavot de l'administration coloniale.
Myanmar had inherited cultivation of the poppy plant from the colonial administration.
La culture du pavot est l'une des principales sources de revenu illicite.
Opium poppy cultivation is one of the largest sources of illegal income.
Je les aime au pavot, ceux-là sont au sésame.
I like the poppy. These are sesame.
De nombreux agriculteurs attendent une autre solution durable pour remplacer la culture de pavot.
Many farmers are waiting for a sustainable alternative to poppy crops.
Parfois, il est surnommé les larmes du pavot.
Uh, sometimes it is referred to as the tears of the poppy.
Au Myanmar, la culture du pavot a reculé de 83 % entre 1998 et 2006.
In Myanmar between 1998 and 2006, opium poppy cultivation declined by 83 per cent.
Vous ne savez rien, pavot.
You don't know anything, Poppy.
Et parfois aussi les larmes de pavot.
Uh, sometimes it is referred to as the tears of the poppy.
Nous avons le sentiment que l'on s'intéresse beaucoup à la culture du pavot en Afghanistan.
We feel that much attention is given to the cultivation of poppy in Afghanistan.
Ce wakizashi reçoit son nom de pavot (Keshi), qui constitue le thème de cette épée.
This wakizashi receives its name from the poppy (keshi), which forms the theme of this sword.
Ce tanto reçoit son nom de pavot (Keshi), qui constitue le thème de cette épée.
This tanto receives its name from the poppy (keshi), which forms the theme of this sword.
Nous sommes résolus à prendre des mesures vigoureuses pour contenir et éliminer la culture du pavot.
We are committed to taking vigorous action to contain and eliminate the cultivation of poppy.
Pas dans le pavot !
Don't let them onto the poppy field.
Toujours dans le mélange, vous pouvez ajouter des graines de lin, bardane, plantain, pavot et herbes sauvages.
Also in the mix, you can add flax seeds, burdock, plantain, poppy and wild herbs.
Papaver Orientale Oil est l'huile fixe extraite par pression des graines du pavot, Papaver orientale, Papavéracées
Papaver Orientale Oil is the fixed oil expressed from the seeds of the poppy, Papaver orientale, Papaveraceae
La combinaison de pavot et de poire est délicieuse et convient parfaitement à tous les amateurs de desserts.
The combination of poppy and pear tastes delicious and is just right for all dessert lovers.
Ouais, est-ce une graine de pavot là dans vos dents ?
Yeah, is that a poppy seed there in your teeth?
La culture du pavot n'est pas une activité traditionnelle en Afghanistan.
Poppy cultivation is not a traditional activity in Afghanistan.
Tu as une graine de pavot dans les dents.
You have a poppy seed in your teeth.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ambitious