It is the poppy which bloomed in Tama animal park.
C'est le coquelicot qui a fleuri dans Tama parc animal.
Yeah, is that a poppy seed there in your teeth?
Ouais, est-ce une graine de pavot là dans vos dents ?
Do you remember the poppy fields in the first book?
Tu te souviens des champs de coquelicot dans le premier livre ?
You have a poppy seed in your teeth.
Tu as une graine de pavot dans les dents.
The poppy has been with us for thousands of years.
Le pavot nous accompagne depuis des milliers d'années.
The poppy mixture is very simple and yet has a special effect.
Le mélange de coquelicot est très simple et a pourtant un effet spécial.
Not one of us in here owns a poppy field.
Pas un de nous n'a un champ de pavot.
Isn't that a little much? The poppy in her hair?
C'est pas un peu trop les coquelicots dans les cheveux ?
Since 1996, opium poppy cultivation has declined by 73 per cent.
Depuis 1996, la culture du pavot à opium a régressé de 73 %.
Opium poppy is grown on less than 4% of agricultural land.
Le pavot à opium est cultivé sur moins de 4 % des terres agricoles.
Oh, yeah, that'd be the poppy seed cake.
Oh, ouais, ça serait du gâteau aux graines de pavot.
You've got a poppy seed in your teeth.
T'as une graine de pavot entre les dents.
You got to treat a woman like a poppy.
On traite une femme comme un coquelicot.
The eradication of poppy fields should be seen in that larger context.
L'éradication des champs de pavot devrait être envisagée dans ce plus large contexte.
This baking recipe for orange poppy seed cookies will be fun.
Cette recette de cuisson pour les biscuits aux graines de pavot orange sera amusante.
More like me and poppy and her boyfriend gabriel on the coast.
Plus que moi et Poppy et son copain sur la côte.
Opium poppy cultivation is one of the largest sources of illegal income.
La culture du pavot est l'une des principales sources de revenu illicite.
Eradication reports indicate that opium poppy was also cultivated in Guatemala.
Les rapports d'arrachage indiquent que le pavot à opium est aussi cultivé au Guatemala.
In our country we do not grow coca or poppy.
On ne cultive ni la feuille de coca ni le pavot dans notre pays.
Unfortunately, it is a poppy field.
Malheureusement, c'est un terrain de pavot.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
shoulder blade