patrouiller

to patrol

Excusez-moi, Garrett, mais vous n'avez jamais patrouillé.	No offense, Garrett, but you never walked a beat a day in your life.
La maison est totalement équipée avec un système d’alarme, et le quartier est patrouillé par une compagnie de sécurité locale.	The house is fully fitted with an alarm system and the area is patrolled by the local security company.
Même si dans les dernière heures (voire les derniers jours) tout a été patrouillé, il reste toujours un important retard.	Even when the last few hours or even days have all been patrolled, there is still a big backlog.
Le travail n'a pas à payer beaucoup, mais la récompense est venu où les routes cet agent de sécurité ont patrouillé sur.	The job did not pay much but the rewards came when the roads this officer patrolled on were safe.
Le 22 mai, les forces armées ont patrouillé 11 communautés de Venustiano Carranza où est présente l'Organisation Paysanne Emiliano Zapata-Région Carranza (OCEZ-RC).	On May 22 armed forces carried out a patrol of 11 communities in Venustiano Carranza where there is a presence of the Emiliano Zapata Campesino Organization-Carranza Region (OCEZ-RC).
De leur côté, les services du Ministère canadien des pêches et des océans avaient patrouillé et assuré 213 heures de surveillance aérienne dans la zone où des navires pratiquaient la pêche hauturière aux filets dérivants.	Canada had conducted 213 hours of air surveillance while patrolling the high seas drift-net fishing area.
Quelques jours plus tôt, les 12, 19 et 21 mars 2014, des militaires en moto ont patrouillé près de son bureau et ont interrogé des membres de la communauté au sujet de l'endroit où se trouvait la défenseuse.	Previously, on 12, 19 and 21 of March 2014, men on motorcycles, who appeared to be members of the military, patrolled the area around her office and questioned members of the local community as to her whereabouts.
Les agents ont patrouillé la ville.	The officers have been policing the city.
La police a patrouillé toute la nuit après la manifestation pour éviter tout incident.	The police was on patrol the whole night after the demonstration to avoid any quarrel.
Le reste du sang coule trop rapidement et il est toujours patrouillé par votre système immunitaire.	Other blood rushes along too fast and is always patrolled by your immune system.
Il peut être utilisé pour la location, visite et patrouille.	It can be used for leasing,tour and patrol.
Cette photo (Patrouille de France Leader) a été vue 896 fois.	This photo (Patrouille de France Leader) has been viewed 896 times.
Sébastien et Samuel sont de patrouille dans un parc.	Sebastian et Samuel are on patrol in a park.
Elle a besoin d'une patrouille gardant un œil sur elle.	She needs a patrol car keeping an eye on her.
Il avait été en patrouille le 24 Février, 2015.	He had been on patrol on February 24, 2015.
Tu peux aller faire une balade dans ma voiture de patrouille.	You can go for a ride in my squad car.
Superbe trousse ronde Pat Patrouille Pup Heroes à fermeture zip.	Superb Kit round Pat patrol Pup Heroes zip closure.
La patrouille a appelé une ambulance mais n'a reçu aucune réponse.	The patrol called for an ambulance but received no response.
Patrouille le ciel au-dessus de Gotham City dans le Batwing !	Patrol the sky above Gotham City in The Batwing!
La patrouille est la structure organisationnelle de base dans le Scoutisme.	The patrol is the basic organisational structure in Scouting.