patronage

Dictionary
Examples

The church was built under the patronage of St. Joseph.	L'église a été construite sous le patronage de Saint Joseph.
We wanted to do something to thank people for their patronage.	Nous voulions faire quelque chose pour remercier les gens de leur fidélité.
Carson's patronage of our local theater secured its survival.	Le mécénat de Carson envers notre théâtre local a assuré sa survie.
We'd all like to erradicate political patronage.	Nous aimerions tous éradiquer le clientélisme politique.
Private patronage allowed the museum to keep the exhibition open for several years.	Le mécénat privé a permis au musée de maintenir l'exposition ouverte pendant plusieurs années.
The press openly criticized the patronage and corruption of the ruling party.	La presse a ouvertement critiqué le clientélisme et la corruption du parti au pouvoir.
The company holds a Christmas party every year to thank their loyal patronage.	Chaque année, l'entreprise organise une fête de Noël pour remercier sa fidèle clientèle.
During the Middle Ages, patronage of the arts was in the hands of the Church.	Au Moyen Âge, le mécénat des arts était entre les mains de l'Église.
In the Renaissance, the patronage of the arts was a means to obtain social status.	À la Renaissance, le mécénat des arts était un moyen d’obtenir un statut social.
The project was started under the patronage of a wildlife charity.	Le projet a été lancé sous le patronage d'une organisation de protection de la faune sauvage.
Following the scandal, many people decided to withdraw their patronage from the hotel.	À la suite du scandale, de nombreuses personnes ont décidé de ne plus fréquenter l'hôtel.
It would seem that the old tradition of private patronage of the arts is reviving.	Il semblerait que l'ancienne tradition du mécénat privé des arts soit en train de renaître.
The festival was held with the patronage of the National Commission for the Arts.	Le festival a eu lieu sous le patronage de la Commission nationale pour les arts.
We published a guide to the history of the village with the patronage of a local shoe factory.	Nous avons publié un guide sur l'histoire du village avec le parrainage d'une usine de chaussures locale.
The reality is that Simon Smith got his job through patronage rather than because of his natural ability.	La réalité est que Simon Smith a obtenu son emploi grâce au favoritisme plutôt qu'à ses compétences naturelles.
The school could never have been built without the patronage of a number of prominent local business people.	L'école n'aurait jamais pu être construite sans le soutien de plusieurs chefs d'entreprise locaux de renom.