patrol boat

Dictionary
Examples

There's a patrol boat out here... waiting for me to lead them to you.	Il y a une vedette qui attend que je les conduise à toi.
The maritime fleet of UNIFIL will comprise four frigates, 10 patrol boats, one support ship and one fast patrol boat/support ship.	La flottille maritime de la FINUL se compose de 4 frégates, de 10 patrouilleurs, d'un bateau d'appui et d'un patrouilleur/bâtiment de soutien rapide.
For example, on 29 June a UNIKOM maritime patrol observed one Iraqi Coast Guard patrol boat heading east in Kuwaiti waters.	Par exemple, le 29 juin, une patrouille maritime de la MONUIK a repéré un patrouilleur des garde-côtes iraquiens qui se dirigeait vers l'est dans les eaux koweïtiennes.
The 16 maritime violations included 13 Iraqi fishing boats, 2 Iraqi cargo ships and 1 Iraqi police patrol boat, all seen operating in Kuwaiti waters.	Les 16 violations maritimes concernaient 13 bateaux de pêche iraquiens, 2 cargos iraquiens et 1 patrouilleur de police iraquien, embarcations qui ont toutes été vues dans les eaux koweïtiennes.
On 30 March 2000, at 1700 hours, an Iraqi patrol boat carrying two armed passengers dressed in civilian clothes was spotted patrolling at the 39R TP/TN 60500-17000 coordinates of the Alishir map.	Le même jour, à 17 heures, un patrouilleur iraquien transportant deux passagers armés en civil ont été repérés au point de coordonnées 39R TP/TN 60500-17000 sur la carte d'Alishir.
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the monthly cost of one patrol boat was estimated at $21,698.06 and that the cost of 16 patrol boats would be estimated at $4,166,028 annually.	Le Comité consultatif a été informé, suite à sa demande, que le coût mensuel d'un patrouilleur était estimé à 21 698,06 dollars, et que le coût de 16 patrouilleurs serait estimé à 4 166 028 dollars par an.
In order to carry out round-the-clock maritime operations throughout an area of 5,000 square miles, a recent assessment identified the requirements for an additional frigate and an additional fast patrol boat support ship.	Il est ressorti d'une évaluation récente que, pour pouvoir réaliser des opérations maritimes 24 heures sur 24 dans une zone de près de 13 000 kilomètres carrés, la Force devait disposer d'une frégate et d'un patrouilleur/bâtiment de soutien rapide supplémentaires.
The patrol boat detected some suspicious activity in the channel.	La vedette de patrouille a détecté une activité suspecte dans le canal.
The coast guard sent a patrol boat to investigate a suspicious vessel.	La garde côtière a envoyé un patrouilleur pour enquêter sur un navire suspect.
The patrol boat compassed the island monitoring activity on its shores.	La vedette de patrouille a fait le tour de l'île pour surveiller toute activité sur ses rivages.
We have other plans for the patrol boat.	On a d'autres plans pour le bateau de patrouille.
They must have a patrol boat as well.	Et un bateau de patrouille.
There is also a patrol boat which is used for maritime surveillance and fishing patrol.	Elle inclut également un navire de patrouille qui est utilisé pour la surveillance maritime et la patrouille de pêche.
I've gotta get back to the patrol boat. I can get on the radio and get us help.	Je vais retourner au bateau de patrouille. Je demanderai de l'aide avec la radio.
Hopes of reconciliation are kept alive, but the patrol boat clash last summer shows how fragile those hopes are.	Les espoirs de réconciliation continuent d'être alimentés, mais l'affrontement naval de l'été dernier montre la fragilité de ces espoirs.
When he took the job in 2005, he did not have a single working patrol boat to monitor hundreds of pirates and dozens of industrial trawlers, most of them foreign.	Lorsqu'il est entré en fonction en 2005, il ne disposait pas d'un seul patrouilleur pour surveiller les centaines de navires pirates et les dizaines de chalutiers industriels, étrangers pour la plupart.
On 27 March 2000, at 1820 hours, a blue-painted single-engine Iraqi patrol boat carrying two armed passengers was spotted patrolling at the 58400-18000 coordinates of the Fav map, on a scale of 1:50 000.	Le 27 mars 2000, à 18 h 20, un patrouilleur iraquien peint en bleu et transportant deux passagers armés a été vu patrouillant en un point dont les coordonnées sont 58400-18000 sur la carte au 1/50 000 de Fav.