pathogen

Dictionary
Examples

As Mr Liese has said, the cause is the pathogen.	Comme M. Liese l'a dit, la cause est l'agent pathogène.
To a lesser extent, the type of pathogen affects the signs.	Dans une moindre mesure, le type de pathogène affecte les signes.
It is especially important if it is impossible to isolate the pathogen.	Cela est particulièrement important s'il est impossible d'isoler le pathogène.
The genome was then used to generate the actual pathogen.	Le génome a ensuite été utilisé pour générer le pathogène effectif.
What to do if the tests show the presence of this pathogen?	Que faire si les tests montrent la présence de ce pathogène ?
The pathogen seems to have a psychological effect on the host.	L'agent pathogène semble avoir un effet psychologique sur l'hôte.
Its vectors of infection do not travel like a physical pathogen, however.	Cependant, ses vecteurs d'infection ne voyagent pas comme des pathogènes physiques.
Extraction and concentration of the pathogen (2)	Extraction et concentration de l’agent pathogène (2)
You gave her the Castor pathogen, didn't you?	Vous lui avez donné la maladie des Castor, pas vrai ?
There's no sign of a pathogen in Audrey's blood work.	Aucun signe d'agent pathogène dans les analyses sanguines d'Audrey.
Why are you so concerned with the pathogen?	Pourquoi vous intéressez-vous tant à cet agent pathogène ?
Therefore, the recommendation is to remove this pathogen from the indications.	Par conséquent, le comité recommande de supprimer cet agent pathogène des indications.
Discovering the pathogen opens the path for effective treatment.	La découverte des agents pathogènes ouvre la voie à un traitement efficace.
For example, the distribution of a pathogen in the food may not be homogeneous.	Par exemple, la répartition du pathogène dans l’aliment peut ne pas être homogène.
Your pathogen has just infected 'Patient Zero'.	Votre agent pathogène vient infecté « patient zéro ».
Good to have the source of the pathogen.	C'est toujours bien d'avoir la source du pathogène.
It should also be examined: ultrasound, laparoscopy and pass tests to determine the pathogen.	Il devrait également être examiné : échographie, laparoscopie et passer des tests pour déterminer le pathogène.
Timely detection of the pathogen will help to avoid complications and prolonged treatment.	La détection rapide de l'agent pathogène aidera à éviter les complications et un traitement prolongé.
Water treatment plant inactivating the relevant pathogen (15)	Station d’épuration neutralisant l’agent pathogène concerné (15)
Water treatment plant inactivating the relevant pathogen (14)	Station d’épuration neutralisant l’agent pathogène concerné (14)