paternity

Dictionary
Examples

We can do a DNA test to confirm paternity.	On peut faire un test d'ADN pour confirmer la paternité.
The matter of paternity leave has yet to be resolved.	La problématique du congé de paternité doit encore être résolue.
Well, you're gonna have to get a paternity test.	Et bien, tu vas devoir faire un test de paternité.
Do not deprive seminarians of your firm and tender paternity.	Ne privez pas les séminaristes de votre paternité ferme et tendre.
I would like to say a few words about paternity leave.	Je voudrais dire quelques mots concernant le congé de paternité.
I hope that plenary supports the importance of paternity leave.	J'espère que l'assemblée plénière soutient l'importance du congé de paternité.
The paternity leave will be pro-longed by two weeks.	Le congé de paternité sera prolongé de deux semaines.
Maternity, paternity and childhood are protected by the law.	La maternité, la paternité et l'enfance sont sauvegardées par la loi.
I have a bit of experience with paternity claims.	Je dois un peu d'expérience avec les revendications de paternité.
The Commission therefore rejects the amendments relating to paternity leave.	La Commission rejette dès lors les amendements relatifs au congé de paternité.
If desired, you can then apply for paternity.	Si vous le souhaitez, vous pouvez alors demander la paternité.
The first was the issue of paternity leave.	La première est la question du congé de paternité.
It is also possible to acknowledge the paternity of an unborn child.	Il est également possible de reconnaître la paternité d'un enfant à naître.
This is the principal means of establishing paternity outside marriage.	Elle constitue le mode principal d'établissement de la paternité hors mariage.
Can we focus on the paternity test, please?	On peut se concentrer sur le test de paternité ?
I'd like to test the paternity of my son.	J'aimerais tester la paternité de mon fils.
You said you sent off for the paternity test.	Vous aviez dit que vous expédieriez le test de paternité.
Oh, the results of the paternity test aren't in yet.	Oh,les résultats du test de paternité ne sont pas encore prêts.
This paternity and jurisdiction must not be limited to a territory.	Cette paternité et cette juridiction ne devraient pas être limitées à un territoire.
The statistics imply that fathers are taking their paternity leave.	Les statistiques impliquent que les pères prennent également leur congé de paternité.