pas là

Victor et Joey ne seront pas là ce matin, Violet.
Victor and Joey won't be here this morning, Violet.
Et cette fois, tu ne seras pas là pour m'arrêter.
And this time, you won't be there to stop me.
Mais Alexis n'est même pas là. Pourquoi les fais-tu ?
But Alexis isn't even here. Why are you making these?
Elle ne sera pas là quand Elijah se réveillera ?
She's not going to be here for when Elijah wakes?
S'ils l'avaient fait à temps, on n'en serait pas là.
If they'd done it on time, we wouldn't be here.
Je me marie demain, et ma famille ne sera pas là.
I'm getting married tomorrow, and my family won't be there.
Dr Bull, pourquoi vous n'étiez pas là hier soir ?
Dr. Bull, why weren't you here last night?
On dirait que Doyle n'est pas là depuis quelque temps.
It looks like Doyle hasn't been here in a while.
Mais attendez, parce que la chose ne s’arrête pas là.
But wait, because the thing does not end here.
Pourquoi tu n'étais pas là pour t'occuper de nos filles ?
Why weren't you there to take care of our girls?
Parce que votre subconscient ne vous veut pas là dehors.
Because your subconscious doesn't want you to be out there.
Je serais pas là si vous étiez un flic réglo.
I wouldn't be here if you were a straight-up cop.
Il ne sera pas là quand on volera ses affaires.
He won't be around when we steal his stuff.
Je ne serai pas là dans 1 an pour t'aider.
I'm not gonna be here in a year to help.
Non, je ne serais pas là assez longtemps pour ça.
No, I won't be here long enough for that.
Mais même si je voulais aider, elle n'est pas là.
But even if I wanted to help, she's not here.
Nous aidons le client, et encore ne s'arrête pas là.
We help the customer, and still do not stop there.
Connor et ton frère n'étaient pas là quand c'est arrivé.
Connor and your brother weren't here when it happened.
Selon mon gars à Houston, le paiement n'est pas là.
According to my man in Houston, the payment's not there.
Elle n'est pas là pour demander pourquoi et pourquoi maintenant ?
She is not there to ask why and why now?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
late