not there

If she's not there, they'll know where to find her.
Si elle n'y est plus, ils sauront où la trouver.
It protects our home when we are not there.
Elle protège notre maison quand nous sommes absents.
Whatever you're looking for at the Temple, it's not there.
Mais quoi que vous cherchiez au Temple, ça n'y est plus.
If you're not there, what are they going to think?
Si tu ne te montres pas, que vont—ils penser ?
According to my man in Houston, the payment's not there.
Selon mon gars à Houston, le paiement n'est pas là.
She is not there to ask why and why now?
Elle n'est pas là pour demander pourquoi et pourquoi maintenant ?
The temples are filled, but MY Spirit's not there.
Les temples sont remplis, mais MON Esprit n’est pas là.
I went out front, but my driver was not there.
Je suis sortie devant, mais mon chauffeur n'était pas là.
That's the last resort, and I am not there yet.
C'est le dernier recours, et j'en suis pas encore .
Or worse... it's because i'm not there to help him.
Ou pire...c'est parce que je ne suis pas là pour l'aider.
The bedspread was not there since our entry into the apartment!
Le couvre-lit n'était pas là depuis notre entrée dans l'appartement !
But it seems that Deif himself was not there.
Mais il semble que Deif lui-même n’était pas .
Debbie was not there when I broke into the factory!
Debbie n'était pas là quand j'ai pénétré dans l'usine !
You know what to do if they're not there, right?
Tu sais quoi faire s'ils ne sont pas là ?
Even if i'm not there, the door is already open.
Même si je ne suis pas là, la porte est déjà ouverte.
In six months, maybe, but we're not there yet.
Dans 6 mois, peut-être, mais on n'y est pas encore.
If it is not there, write us to salesbox at hippoedit com.
Si il n'est pas là, écrivez-nous à salesbox au hippoedit com.
However, and most of the computer world was not there.
Cependant, et la plupart du monde de l'informatique n'était pas là.
I go to the garden, but he's not there.
Je vais dans le jardin, mais il n'est pas là.
When we are not there, who is committing the sin?
Quand nous ne sommes pas là, qui commet la faute ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
late