participer

to take part

Nous participons aux salons nationaux et internationaux les plus importants.	We participate in the most important national and international fairs.
Il y a démocratie si nous participons au bien commun.	There is democracy if we take part in the common good.
c'est un système auquel nous participons tous, moi y compris.	It is a system in which we all participate, including me.
C’est ainsi que nous participons à la purification de ce monde.	This is how we participate in the purification of this world.
Nous participons à l'environnement avec notre campagne de recyclage.	We also support the environment with our recycling campaign.
Nous participons à Spoga en septembre à Cologn, en Allemagne.	We participate Spoga in September in Cologn, Germany.
Nous ne participons pas actuellement à des techniques actives d'autodéfense.	We currently do not participate in active self-defence techniques.
Nous participons régulièrement aux sommets organisés par le FS-ISAC.	We regularly participate in summits hosted by FS-ISAC.
Nous participons à des projets locaux au niveau régional et international.	We are committed to community projects at regional and international level.
Nous commandons des études indépendantes et participons régulièrement à des études.	We commission independent studies and regularly participate in studies.
Bien entendu, nous participons également au dialogue avec le CCT.	We are, of course, also engaged in a dialogue with the CTC.
Ce n’est possible que si nous participons activement à la lutte des classes.	This is only possible if we participate actively in class-struggle.
C'est le premier concours eYeka auquel nous participons.	This is the first Eyeka contest we entered.
Nous participons à cette grisaille, n'est-ce pas ?	We take part in this greyness, don't we?
Nous participons aussi à des salons professionnels au moins deux fois par an.	We also participate to professional fairs, at least twice a year.
Nous participons au débat sur la réforme de l'ONU.	We have joined the debate on United Nations reform.
Trotsky. - Nous ne participons pas aux élections présidentielles ?	Trotsky: We don't participate in the presidential elections?
Nous participons à la dégradation des humains.	We are participating in the degradation of humans.
Nous participons à la procédure de règlement de litiges.	We participate in the dispute settlement procedure.
Nous participons seulement quand nous sommes mis en discussion.	We only intervene when we are under discussion.