to take part

Translator
Examples

Why do you want to take part in this experiment?	Pourquoi voulez-vous participer à cette expérience ?
A medical certificate is required to take part in this race.	Un certificat médical est obligatoire pour participer à cette course.
Some groups came from very far away to take part.	Certains groupes sont venus de très loin pour y participer.
They want to take part in a real public debate.	Ils veulent prendre part à un véritable débat public.
Who is entitled to take part in the national referendum?	Qui a le droit de participer au référendum national ?
You need to be a MyWed member to take part.	Vous devez être un membre de MyWed pour y participer.
Refuse to take part in the destruction of your beautiful planet.	Refusez de prendre part à la destruction de votre belle planète.
For our part, we refuse to take part in this trickery.	Pour notre part, nous refusons de participer à cette supercherie.
You need to be a MyWed member to take part.	Vous devez être un membre de MyWed pour participer.
The doctor forbade me to take part in the marathon.	Le médecin m'a interdit de prendre part au marathon.
The first step is to take part in a consultation.	La première étape consiste à participer à un conseil.
Agree to take part in the round table in Paris.	Acceptent de prendre part à la table ronde de Paris.
Germany is prepared to take part in such a process.	L'Allemagne est prête à prendre part à ce processus.
Your excellency, I wish to take part in the tournament.	Votre Excellence, je souhaite prendre part au tournoi.
They are waiting for you to take part on their happiness.	Ils sont en attente pour vous de prendre part à leur bonheur.
Thank you for being here to take part in this effort.	Merci d’être là pour prendre part à cet effort.
The important thing is not to win but to take part.	Le plus important n'est pas de gagner mais de participer.
If you don't want to take part, I totally understand.	Si vous ne voulez pas y participer, je comprends.
The Republic of Korea stands ready to take part in these efforts.	La République de Corée est prête à participer à ces efforts.
Yeah, but why would she want to take part in this attack?	Oui mais pourquoi voudrait-elle prendre part à cette attaque ?