participer

to take part

Shemsou avec deux parents ont des noms et un de ces participes.	Shemsu with two Parents have names with one of these participles.
Je sais que tu participes à cet événement pour moi.	I know you're doing this event for me.
Je ne comprends pas pourquoi tu ne participes pas au procès.	I don't understand why you won't take part in the lawsuit.
Et c'est exactement pour ça que tu ne participes pas aux réunions.	And that is exactly why you're not in the pitches.
Tu participes à ce qui nous donne la vie.	You're going to be part of what gives life.
Si tu y participes, tu veux juste devenir une actrice ?	If you get it, do you just want to be an actress?
Je crois que Burke veut que tu participes à ses opérations.	I think Burke wants to get into your scrubs.
Pourquoi tu participes à toutes ces histoires ?	Why do you go in for all this stuff?
Si tu participes, je viendrai peut-être te voir.	If you do enter, I may come and watch.
Mais je suis désolée, tu participes pas aujourd'hui.	But I'm sorry, you're out of today's game.
Si tu participes, je n'ai plus qu'à abandonner.	If you're in it, then I'm just gonna drop out.
Oui, car je sais que tu y participes.	Yes I mind because I know you're part of it.
Tu participes à ce qui nous donne la vie. A toi.	You're going to be part of what gives life.
Alors comment ça se fait que tu y participes ?	Well, how are you in on it, then?
Ma journée est trop horrible pour que tu y participes aussi.	My day has been too messed up to have you in it, too.
Je n'ai pas besoin que tu participes à ce genre de truc.	I don't need you being a part of the game like that.
J'ai oublié la partie où tu participes.	You know, I missed the part where you contribute.
Je suis content que tu participes à ce tournoi.	I am happy you have decided to go to Han's tournament.
Je veux juste que tu participes à ce moment.	All I want is for you to be a part of this moment.
Pourquoi tu participes à ça ?	Why are you part of this?