participer

Mme Wheldon se demandait si tu participerais au concert de l'école.
Listen, um, Mrs. Wheldon was wondering if you'd like to play in the school concert.
Pourquoi je participerais à ça ?
Why do I get to be in a line-up?
S'il y avait une manif, j'y participerais.
If there were a thing, I'd be there.
Jamais je ne participerais à cette émission.
I would never be on that show.
Pourquoi est-ce que je participerais à cette intervention ?
Okay, why would I go to a drug intervention for your cousin?
Pourquoi je participerais à ça ?
Why I gotta be in a lineup?
Et bien, je n'y participerais plus.
I don't want to be a part of this.
Et bien, je n'y participerais plus.
I don't want anything more to do with this.
Il a dit que je participerais à une guerre à laquelle je n'échapperais jamais....
Said I was part of a war that I can never escape...
Et bien, je n'y participerais plus.
I don't want to participate in this.
Et bien, je n'y participerais plus.
I don't want any part of this.
Je participerais à tes magouilles ?
Are you asking me to go in on a stock scam with you?
Après le test initial, on m'a demandé si je participerais à un test supplémentaire pour la recherche.
After the initial test, I was asked if I would partake in an extra test for research.
Même moi j'y participerais.
Even I'd do it.
Et bien, je n'y participerais plus.
I want out of this.
Je réalisai que je participerais à cela représentant tous mes ancêtres, alors que je sentis la présence d'âmes des anciens grands rois qui eussent construit un pays nouveau.
I realized that I would participate in this representing all my ancestors, while I sensed the presence of souls of ancient great kings who had built a new country.
Bien que le projet ne me convainque plus, je suis coincée parce que j'ai donné ma parole que j'y participerais.
Although the project doesn't persuade me any longer, I'm in a fix because I gave my word that I'd take part.
Je n'aurais jamais cru que tu participerais à ça.
I didn't think this was your style!
Et bien, je n'y participerais plus.
Well, I want no part of it.
Et bien, je n'y participerais plus.
I want no part of it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dress up