parry

parer

She threw a second punch, which was again parried.	Elle donna un second coup, qui fut encore une fois paré.
As he parried it, the big target rushed at him.	Le temps qu'il pare, la grosse cible est à sa merci.
Yet, it was parried with ease.	Il fut paré avec facilité.
Cell parried easily with one hand, and attacked with the other, far from being at its maximum.	Cell para sans difficulté d'une main, et attaqua de l'autre, loin d'être à son maximum.
Trunks parried with a knee to the stomach of Coola, who yelled in pain.	Trunks le para d'un coup de coude sur le genoux de Coola, qui hurla à nouveau, mais de douleur.
He raised his left hand to his sword, while with his right, he parried a punch from Coola, who turned around.	Il porta sa main gauche à son épée, tandis que de la droite il para un coup de poing de Coola, qui se retournait.
The soldiers parried the attack with their shields.	Les soldats ont repoussé l'attaque avec leurs boucliers.
The fencer parried and then thrust his sword at his opponent.	L'escrimeur a paré une attaque puis a porté une estocade à son adversaire.
The man parried the punch and knocked out the drunkard that attacked him.	L'homme para le coup de poing et mit K.O. l'ivrogne qui l'avait attaqué.
Had Lucrecia not parried the thrust of the sword, she could have been mortally wounded.	Si Lucrecia n'avait pas paré le coup d'épée, elle aurait pu être mortellement blessée.
Luis parried the blow and counterattacked.	Luis para le coup et contre-attaqua.