paroissien

Dictionary
Examples

J'ai un différend avec un paroissien.	I have an issue with a fellow parishioner.
En décembre 1980 Bernard Long, ancien paroissien, a été ordonné pour Westminster à Londres.	In December 1980 Bernard Long, a former parishioner, was ordained for Westminster in London.
J'étais avec un paroissien.	I was with a parishioner.
Ce fut l'occasion d'y rencontrer l'abbé de Mazenod, son ancien paroissien de Venise.	It was there he had the occasion to meet Abbé de Mazenod, his former parishioner in Venice.
Bien... J'ai un paroissien qui m'attend.	Well, one of my flock expects me.
Par nature, toutes les communications entre un ministre du culte et un paroissien sont secrètes et confidentielles.	Traditionally, all communications between a minister and parishioner have been privileged and confidential.
- J'ai oublié mon paroissien.	I forgot my prayer book.
Un paroissien a appelé la police qui a tenté de négocier avec l’agresseur et de le porter à se constituer prisonnier.	A parishioner called the police who tried to talk with him and tried to arrest him.
Pour être clairs, quand vous parlez de votre paroissien, vous parlez de l'homme inculpé de kidnapping sur enfant.	And to be clear, when you speak of your parishioner, you refer to the man charged with kidnapping the child.
Le paroissien doit faire pénitence pour ses péchés.	The parishioner must do penance for his sins.
Aucun paroissien ne manque jamais la messe du dimanche au village.	No parishioner misses mass on Sundays in the village.
Chaque paroissien a déposé son obole à la fin du service.	Each one of the parishioners deposited their mite at the end of the service.
Le paroissien a demandé s'il existait une différence entre la bénédiction d'un prêtre et celle d'un laïc.	The parishioner asked if there was a difference between the blessing of a priest and that of a layman.
Vous êtes un paroissien d'ici ?	Are you a congregant here?
Considérant que ce paroissien s'était écarté de la doctrine, le prêtre a adressé une admonestation.	Considering this parisioner had deviated from the doctrine, the priest issued an admonition.