Avez-vous bien paressé au lit toute la journée ?
Have you lazy lot been in bed all day?
Je vois que vous n'avez pas paressé !
I see you've not been idle!
Dean avait paressé toute la semaine, alors maintenant il devait travailler comme un fou pour rattraper son retard.
Dean had been slacking all week, so now he had to work like crazy to catch up on his work.
Comment puis-je me débarrasser de cette paresse et la procrastination ?
How do I get rid of this laziness and procrastination?
Il a été grondé par son instituteur pour sa paresse.
He was scolded by his teacher for being lazy.
Il fut sermonné par son instituteur pour sa paresse.
He was scolded by his teacher for being lazy.
Suivie par paresse et une répugnance générale pour le travail.
Followed by laziness and general unwillingness for work.
C'est juste une signe de paresse de votre part.
This is a sign of laziness on your part.
La dépression est souvent vue comme un défaut de caractère ou de paresse.
Depression is often seen as a character defect or laziness.
Pauvre homme, il l’avait cachée dans sa paresse.
Poor man, he had it hidden under his laziness.
Tôt ou tard, tu regretteras ta paresse.
Sooner or later, you will regret your idleness.
Si vous ne le faites pas, c’est par paresse.
If you do not do it, it is because of laziness.
N'avez pas la paresse, se levez là-bas - ne regretterez pas.
Be not too lazy, rise there - will not regret.
Paresse - le moteur du progrès.
Laziness - the engine of progress.
Dans sa manifestation inférieure, celle de la parodie, elle est paresse et négligence.
In its interior manifestation, the parody one, it is laziness and carelessness.
Mais maintenant, il va falloir faire avec la paresse.
Now I'm gonna have to do it feeling lazy.
Il a été votre paresse !
It was your laziness!
Il y a une paresse du travail.
There's a kind of laziness to work.
Il y a celui qui fainéante parce qu'il le veut, par paresse.
There's the man who's idle because he wants to be, out of laziness.
La Révolution est interprétée par lui comme le droit à la paresse.
He interprets the revolution as the right to be lazy.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy