pardonner

Nous devons agir ou les gentils habitants du Staffordshire ne nous pardonnerons jamais.	We must act or the good people of Staffordshire will never forgive us.
Si nous nous aimons, nous nous pardonnerons.	If we love each other, we will forgive.
Mais nous vous pardonnerons cela.	But we'll forgive you that.
Nous ne vous pardonnerons pas.	We won't forgive you.
Nous ne pardonnerons pas.	We do not forgive.
Nous te pardonnerons tout.	We'll forgive you the world.
Nous leur pardonnerons toutes, absolvant le monde entier de ce que nous pensions qu’il nous avait fait.	We will forgive them all, absolving all the world from what we thought it did to us.
En échange de votre générosité et de votre gentillesse, nous vous pardonnerons toute erreur de décoration.	In return for your generosity and kindness, we promise to forgive you for hanging up the mistletoe.
Nous ne vous pardonnerons jamais ça.	We'll never forget about this.
Bien entendu, cet aveu éhonté mais insolite de l’utilité du vol des cerveaux, que notre ami Obama ne prend même pas la peine de dissimuler, nous le lui pardonnerons au nom de son passion pour la science et la saine concurrence !	Of course, we are expected to excuse this fostering of brain drain, which our friend Obama has no interest in trying to hide, we must excuse him given his passion for science and healthy competition.