forgive

pardonner à

Or because I was the first person to forgive you?	Ou parce que j'étais la première à te pardonner ?
We have sinned and I ask you to forgive us.	Nous avons péché et je vous demande de nous pardonner.
I hope you can find a way to forgive me.	J'espère que vous trouverez un moyen de me pardonner.
I am ready to forgive you and forget everything!	Je suis prêt à te pardonner et tout oublier !
My job is to forgive you, which I do.	Mon boulot c'est de te pardonner, ce que je fais.
I was wrong to ask you to forgive me, Gabriel.	J'ai eu tort de te demander de me pardonner, Gabriel.
Mary, I asked Jim to forgive me... over there.	Mary, j'ai demandé à Jim de me pardonner... là bas.
He doesn't need to forgive me, all right?	Il n'a pas besoin de me pardonner, d'accord ?
He asked me to forgive him, and I did.	Il m'a demandé de lui pardonner. Et je l'ai fait.
But I'm already seeing a way to forgive you.	Mais je vois déjà un moyen de te pardonner.
Asked me to find a way to forgive you.	M'a demandé de trouver un moyen de te pardonner.
I know it would be hard to forgive them.	Je sais que ce sera difficile de leur pardonner.
I may even find the courage to forgive you someday.	Je pourrais même trouver la force de te pardonner, un jour.
And I don't ask you to forgive me.	Et je ne te demande pas de me pardonner.
And I don't ask you to forgive me.	Et je ne te demandes pas de me pardonner.
And all I can do is try to forgive you.	Et tout ce que je peux faire, c'est essayer de te pardonner.
Mary, I asked Jim to forgive me... over there.	Mary, j'ai demandé à Jim de me pardonner. Là-bas.
You could probably find a way to forgive him.	Tu trouveras probablement une façon de lui pardonner.
I don't think she's ever going to forgive me.	Je ne pense pas qu'elle va me pardonner un jour.
I'm not going to beg you to forgive me 'cause...	Je ne vais pas te supplier de me pardonner parce que...