pardonner

to forgive

Oui, il y a des victimes qui pardonnent leur bourreau.	Yes, there are victims who forgive their executioners.
Mais les femmes ne pardonnent pas facilement ce genre de chose.	But women don't easily forgive that sort of thing.
Quand ils sont en conflit, les amis se pardonnent.	When they have a conflict, friends are there to forgive.
Et ils te pardonnent parce que tu les rends fiers d'eux-mêmes.	And they forgive you because you make them proud of themselves.
Ils me pardonnent, et je me sens super bien !	They forgave me, and I feel great!
Je crois qu'ils nous pardonnent nos péchés.	I think they forgive us our sins.
Ils pardonnent les pépins qui les ont énervés toutes ces années.	They'll forgive things that have bugged them for years.
Indispensable de bien placer son drive, les arbres et le sable ne pardonnent pas.	Essential to well place its drive, the trees and sand do not forgive.
Donc tu veux un sort pour que les garçons se pardonnent.	Okay, so you want a spell to make the boys forgive each other.
Mais ceux qui nous aiment nous pardonnent.	But the ones who love us, they forgive us.
les gens restent ensemble parce qu'ils se pardonnent les uns les autres.	People stay together because they forgive each other.
Certaines personnes pardonnent plus qu'on les croit capables.	Some people are more forgiving than we give them credit for.
Nous essayons de servir la vérité, et c'est un crime qu'ils ne pardonnent pas.	We try to serve the truth, but that's a crime that they don't forgive.
Egalement, de nombreuses familles sont détruites parce que leurs membres ne se pardonnent pas	Many families are destroyed because members do not forgive one another.
Les gens ne pardonnent pas ici.	People don't forgive here.
Ils disent qu'ils nous pardonnent mais c'est faux.	They say they forgive you, but they never do.
Egalement, de nombreuses familles sont détruites parce que leurs membres ne se pardonnent pas réciproquement.	Many families are destroyed because members do not forgive one another.
Certaines choses ne s'oublient pas, ne se pardonnent pas.	Some things you never forget, never forgive.
Nous ne pardonnent pas.	We do not forgive.
Ils n'aiment pas le changement, et ils ne pardonnent pas les erreurs.	They do not react well to change, and they're not very forgiving of mistakes.