Paralympic

Dictionary
Examples

The 2003 version also included paralympic sports in eight disciplines.	Pour l'édition 2003, des jeux para-olympiques ont eu lieu dans 8 spécialités.
While many paralympic sports are fun to play, they are not necessarily the most exciting for spectators.	Bien que de nombreux sports paralympiques soient agréables à pratiquer, ils ne sont pas forcément très excitants pour les spectateurs.
A Glimpse into the Future of Paralympic Sports (WIPO Magazine 4/2012)	Un aperçu de l'avenir des sports paralympiques (Magazine de l'OMPI 4/2012)
Afghan swimmer Malek Mohamed at home before the Paralympic Games.	Capture d'écran de Malek Mohamad, nageur afghan, chez lui avant les Jeux Paralympiques.
The Winter Paralympic Games come to an end in Pyeongchang, South Korea.	Clôture des Jeux paralympiques d’hiver à Pyeongchang en Corée du Sud.
It is a Paralympic sport, played in over forty countries worldwide.	Il s'agit d'un sport paralympique, a joué dans plus de quarante pays dans le monde entier.
It is one of three Paralympic sports that have no counterpart in the Olympic program.	Il est l'un des trois sports paralympiques qui n'ont pas d'homologue dans le programme olympique.
Debian Developer wins Paralympic Gold twice.	Un développeur Debian remporte deux médailles d'or aux JO Paralympiques.
He is the first Colombian swimmer to have been decorated with a medal in the Paralympic Games.	Fuentes est le premier Colombien à gagner une médaille aux Jeux paralympiques.
The first Winter Paralympic Games were held in 1976 in Örnsköldsvik in Sweden.	Quant aux premiers Jeux paralympiques d'hiver, ils ont eu lieu en 1976 à Örnsköldsvik (Suède).
Canada encourages Member States to recognize and support both the Olympic and Paralympic movements.	Le Canada encourage les États Membres à soutenir et à reconnaître les mouvements olympique et paralympique.
This legislation extends legal protection to all properties associated with the London 2012 Olympic and Paralympic Games.	Cette législation offre une protection juridique à toutes les propriétés associées aux Jeux olympiques et paralympiques de 2012.
The first official Paralympic Games were held in Rome in 1960, attracting 400 athletes from 23 countries.	Les premiers Jeux paralympiques officiels ont eu lieu à Rome en 1960 et ont réuni 400 athlètes de 23 pays.
The Burkina Faso delegation during the opening ceremony of the Paralympic Games.	Capture d'écran de la Délégation du Burkina Faso lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux Paralympiques par ParalympicsSportsTV
Today the time has come: The venue of the Olympic and Paralympic Winter Games 2018 is announced.	Aujourd'hui, le moment est venu : le site des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2018 est annoncé.
Wall Stadium and the Paralympic Stadium, are currently under construction in Doha.	Deux autres stades sont actuellement en construction à Doha en vue de la Coupe du monde de 2022.
In 2014, was appointed as an advisor to the Tokyo Organizing Committee of the Olympic and Paralympic Games.	En 2014, elle a été nommée conseillère auprès du Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo.
Covering 1272 m2, the Lab is a massive space bringing the Olympic and Paralympic Games under one roof.	D'une surface de 1.272 m2, le laboratoire occupe un immense espace réunissant les Jeux Olympiques et Paralympiques sous le même toit.
The 13 th Paralympic Games, which will be held in Beijing in September, demonstrate this advance in disabled sports.	Les treizièmes Jeux paralympiques, qui se tiendront à Beijing en septembre, démontrent bien ces progrès dans les handisports.
For the first time live results will be available for the first time for all Olympic and Paralympic sports.	Pour la première fois, les résultats de tous les sports olympiques et paralympiques seront accessibles en direct.