papacy

Dictionary
Examples

Where and when did the Lord adopt this child of the papacy?	Où et quand le Seigneur a-t-il adopté cet enfant de la papauté ?
Now the true spirit of the papacy was revealed.	Alors se manifesta le véritable esprit de la papauté.
In that aspect Karol Wojtyla has transformed the very physiognomy of the papacy.	Dans cette dimension Karol Wojtyla a transformé la physionomie de la papauté.
Stripped of temporal power, the papacy took on moral authority.	Privée de pouvoir temporel, la papauté s’est dotée d’une autorité morale.
We can see that Point 3 also fits the papacy.	Nous pouvons ainsi constater que l'indice n°3 correspond aussi à la papauté.
Ten years that changed the relations between the papacy and power (by Pierluca Azzaro)	Dix années qui ont changé les relations entre la papauté et le pouvoir (par Pierluca Azzaro)
What might the election of Cardinal Joseph Ratzinger to the papacy mean for Europe?	Que peut signifier pour l’Europe l’élection du cardinal Joseph Ratzinger à la papauté ?
The papacy clearly fits Point 6.	La papauté correspond clairement à l'indice n°6.
The lions were rediscovered during the papacy of Eugene IV in the fifteenth century.	Ces lions ont été découverts sous le pape Eugène IV, au XVe siècle.
The reforming papacy intended to shake off the weight of Norman protection also.	La papauté réformatrice entendait se débarrasser aussi du poids de la protection des Normands.
But in this homage to the papacy the United States will not be alone.	Mais les États-Unis ne seront pas seuls à rendre cet hommage à la papauté.
Both her beatification and her canonization were the first of the papacy of Achille Ratti.	Sa béatification et sa canonisation furent les premières du pontificat de Pie XI.
The papacy arose in western Europe, so it fits Point 1.	La papauté apparut en Europe occidentale, et par conséquent elle correspond au premier indice donné.
We have shown that all 10 characteristics portrayed in Revelation 13:1-8, 15-18 fit the papacy.	Nous avons démontré que les dix caractéristiques présentées dans Apocalypse 13 :1-8, 15-18, correspondent à la papauté.
Life without the papacy, what a thought.	[sarcasme] Une vie sans la papauté, quelle idée.
Anastasius had been excommunicated in his time by Leo IV because he aspired too much to the papacy.	Anastase avait été excommunié en son temps par Léon IV parce qu’il aspirait trop fortement au pontificat.
Since the 13th century, as you have recalled, history has kept Lithuanians close to the papacy.	Dès le treizième siècle, vous l’avez rappelé, l’histoire a rapproché les Lituaniens de la papauté.
This Image is an exact copy of what the papacy was during its 1260 year rule.	Cette image est une copie exacte de ce qu’a été la papauté pendant ses 1260 ans de pouvoir.
The second great Rosminian theme has been the freedom of the papacy from its temporal power.	Le deuxième grand thème rosminien a été la liberté de la papauté par rapport à son pouvoir temporel.
In the 14th century, this city in the South of France was the seat of the papacy.	Cette ville du midi de la France fut le siège de la papauté au XIVe siècle.