panegyric

Ratzinger's homily was a homily and not a panegyric.
L'homélie de Ratzinger fut une homélie et non un panégyrique.
Engels' historical analysis of its role becomes a veritable panegyric on violent revolution.
L'appréciation historique de son rôle se transforme chez Engels en un véritable panégyrique de la révolution violente.
Bit on the panegyric side, I thought.
Ça faisait un peu panégyrique.
They have nothing of the solemn and pompous panegyric delivered by Jeancard in the same circumstances.
Elles n’ont rien à voir avec le solennel et pompeux panégyrique prononcé par Jeancard dans les mêmes circonstances.
It is both an evocation of the beauties of Kashmir and a panegyric to the Mughal ruler Shah Jahan (1592–1666).
Il s'agit à la fois d'une évocation des beautés du Cachemire et d'un panégyrique dédié au régent moghol Shah Jahan (1592–1666).
We have also supported the amendments recommending more national self-determination on labour market issues but have, of course, voted against the rapporteur's panegyric to the Treaty of Lisbon.
Nous avons également soutenu les amendements qui recommandent davantage d'autodétermination nationale en matière de droit du travail, mais nous avons bien entendu voté contre le panégyrique du traité de Lisbonne rédigé par le rapporteur.
And the soldier folded his arms, and the artist launched into a Jeffersonian panegyric to democracy such as those of us who live in a Jeffersonian democracy would be hard-pressed to present.
 » Le soldat a croisé les bras, et l'artiste s'est lancé dans un panégyrique jeffersonnien de la démocratie, un éloge que ceux d'entre nous qui vivent dans une démocratie jeffersonnienne auraient bien du mal à présenter.
The scientist's speech at the Nobel Prize ceremony was a true panegyric to science.
Le discours du scientifique lors de la cérémonie de remise des prix Nobel fut un véritable panégyrique à la science.
At the end are several pages of English phrases with Arabic translation, personal financial accounts, and a three-page madihah (panegyric) on the life of Saint John the Evangelist.
À la fin de l'ouvrage, des pages incluent des phrases en anglais avec leur traduction arabe, des comptes financiers personnels et une madihah (panégyrique) de trois pages sur la vie de saint Jean l'évangéliste.
Not overly panegyric, is it?
Ça fait pas trop panégyrique ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted