pampa

Dictionary
Examples

Dans les pampas du sud, la nature avait crée tout ce dont le cheval avait besoin.	In the southern Pampas, nature created everything which the horse needed.
Vous n'étiez pas faite pour être la reine des pampas de toute façon.	I really didn't think you were cut out to be queen of the Pampas anyway.
Cerf des pampas	That mechanism should apply in areas where Union law defines clear and unconditional obligations.
En chemin, vous remarquerez peut-être différente de la saison chaude à augmenter les coûts de sa retraite pour être dans les pampas de lequesana.	On the way you may notice different from the warm weather to raise the costs of retirement to be in the Pampas of Lequesana.
En fait, le pays est béni avec une grande variété d’écosystèmes comme ses forêts tropicales, ses montagnes andines, ses vallées, pampas, Chaco ainsi que son Pantanal.	In fact, the country is blessed with a great variety of ecosystems such as tropical forests, Andean mountains, valleys, pampas, Chaco, Pantanal etc.
Néanmoins, bien qu'ils y soient arrivés plus tard que dans les pampas ou au Mexique, une fois arrivés aux Llanos, ces chevaux se sont multipliés très rapidement.	Nevertheless, even though they got there later than they did to the Pampas and to Mexico, once they arrived in Llanos these horses multiplied very rapidly.
Si l'on se fonde sur les informations analysées pour cette étude pilote, la dégradation potentielle des services des écosystèmes des terres arides d'Argentine devrait être étudiée de plus près dans la région des pampas sèches et en Patagonie.	Based on information analysed for this pilot study, potential degradation in Argentina's dryland ecosystem services should be examined more closely in the Dry Pampas and Patagonia.
GRAIN En une dizaine d’années seulement, presque toute les pampas argentines et d’énormes surfaces forestières et agricoles au Brésil, en Bolivie, en Uruguay et au Paraguay ont été transformées en déserts verts de monocultures de soja.	Within a span of only 10 years, nearly the entire Argentine pampas and huge swathes of forest and farm land in Brazil, Bolivia, Uruguay and Paraguay have been converted into green deserts of soya monoculture.
Les gauchos parcouraient les immenses et magnifiques pampas.	The gauchos roamed the immense and beautiful pampas.
Les chevaux des pampas sont similaires aux chevaux espagnols.	Horses from the pampas are similar to Spanish horses.
Dans ce livre, les animaux des pampas argentines sont décrits en détail.	Argentine pampas animals are described in detail in this book.
C'est un habitant des pampas chiliennes, mais il vit maintenant à Mendoza.	He's a inhabitant of the Chilean pampas, but now lives in Mendoza.
L’ombú se trouve dans les pampas d’Amérique du Sud.	The ombu tree can be found in the Pampas of South America.
Le chat des pampas est un félin sauvage aussi beau qu’un chat, mais de plus grande taille.	The Pampas cat is a wild feline that's as beautiful as any cat, but larger in size.
Miguel et Joao sont brésiliens. Ils sont nés au Rio Grande do Sul, c'est-à-dire qu'ils sont deux natifs des pampas.	Miguel and Joao are Brazilian. They were born in Rio Grande do Sul, that is, they are two natives of the pampas.
La température moyenne annuelle à Pampas est de 12.2 °C.	The average annual temperature in Pampas is 12.2 °C.
Le climat dominant à Pampas est un climat de steppe.	Pampas Pampas is influenced by the local steppe climate.
Les vallées, plaines et plateaux sont connus comme les Pampas (environ 1000 mètres d’altitude).	It contains valleys, plains, and plateaux known as pampas (approximately 1,000 meters), crossed by varying river appropriate for swimming.
L'Argentine a des magnifiques plages, telles que Mar del Plata, Mar de las Pampas, Carilo et Pinamar (entre autres) auxquelles vous pourrez facilement accéder depuis le centre de Buenos-Aires.	Argentina has lovely beaches like Mar del Plata, Mar de las Pampas, Carilo or Pinamar (among many others) that you can easily access from Buenos Aires city centre.
Malgré son emplacement apparemment isolé, le Plenilunio Mar de Las Pampas est facilement accessible du centre de Mar de Las Pampas, avec ses cafés, ses restaurants, ses boutiques et ses magasins.	In spite of its seemingly isolated location, Plenilunio Mar de las Pampas is within easy reach of the centre of Mar de las Pampas, with its cafés, restaurants, boutiques and shops.