palletisation

Dictionary
Examples

Their palletisation is made on bases of the same material.	Leur palettisation s’effectue avec le même matériel.
The palletisation is made on wooden pallets, from 6 ingots to 1.000 kilograms.	La palettisation s'effectue sur des palettes en bois, à partir de 6 lingots et jusqu'à 1000 kg.
The APS 3100L series is composed of automatic systems for the palletisation of cases, bundles, trays and other commonly used packs for productions up to 100 packs/minute.	La série APS 3100L est constituée de systèmes automatiques pour la palettisation de cartons, de fardeaux, de barquettes et de paquets en général pour production jusqu'à 100 paquets/minute.
The employment of this technology within palletisation systems, which are characterized by repetitive actions, turns into higher reliability, fewer maintenance operations and lower operating costs.	L’emploi de cette technologie dans les systèmes de palettisation, caractérisés par la répétition des mouvements, est synonyme de garantie pour obtenir une haute fiabilité, réduire les opérations d’entretien et minimiser les coûts de gestion.
In addition to that, the HMI will display automatically all possible palletisation patterns just by entering the pack size and specifications, and the number of layers required.	En outre, si l’on introduit les spécifications du paquet emballé, ses dimensions et le nombre de couches, le système affichera automatiquement à l’écran du panneau opérateur toutes les configurations de palettisation possibles.
In the case of the palletisation costs, the investigation has confirmed that such costs are indeed born in the Community, since ironing boards are normally shipped loose in containers from the PRC.	Dans le cas des coûts de palettisation, l’enquête a confirmé qu’ils sont effectivement supportés dans la Communauté, étant donné que les planches à repasser sont normalement expédiées en vrac dans des conteneurs depuis la RPC.
These orders are prepared in accordance with the palletisation formats agreed with the client and can be customized by consignee in line with the requirements on the WI (working instruction) given by our client, which states the picking details and any remarks.	Ces commandes seront préparées selon les formats de palettisation accordés avec le client et elles peuvent être personnalisées par destinataire en fonction des exigences décrites dans l’IT (instruction de travail) définie avec notre client et indiquant les détails des préparations et ses observations.
Maintenance costs have proved to be much lower than for a conventional palletisation solution.	Le coût de la maintenance est beaucoup plus faible que celui de la palettisation traditionnelle.
The APS 1035 P is a single-column palletisation system based on two Cartesian axes motion, with upward movements.	L’APS 1035 est un système mono-colonne de palettisation basé sur deux axes cartésiens, avec movements ascendants.