pale

Dictionary
Examples

Les CH-53 à deux moteurs possèdent six pales de rotor.	The CH-53 with two engines have six blades of rotor.
Les pales en acier inoxydable brassent une grande quantité de lisier.	The blades in stainless steel stir a large amount of slurry.
Mais les pales et le moyeu restent intacts.	But the blades and the hub will remain intact.
Ces ailes étroites de l'hélicoptère s'appellent les pales.	These narrow wings of the helicopter are called as blades.
Indiquées pour moteurs essence et diesel, avec pales à profil mince.	For petrol and diesel engines, with thin profile blades.
Caractéristique de la courbure particulière des pales.	Characteristic of the particular curvature of the blades.
Analyse de dommages de différents composants (par exemple les pales d'une turbine)	Damage analysis of different components (e.g. the blades of a steam turbine)
Les pales de la truelle peuvent être dimensionnés de 30 à 120 centimètres.	The blades in the trowel can be sized from 30 to 120 centimeters.
Pourquoi recourir aux essais de pales d'éoliennes SGS ?	Why use wind turbine blade testing from SGS?
Elle a deux pales mesurant chacune 122 mètre de long.	It has two blades, each measuring 400 feet (122 m) in length.
Par conséquent, ces alliages sont actuellement seulement utilisés pour les pales très petites.	They are currently only used for very small wind turbines.
Ils ont également été utilisés comme revêtements anti-thermiques pour des pales de turbines à gaz.	They have also been used as thermal barrier coatings for gas turbine blades.
Certains types d'émissions contiennent des particules qui provoquent une érosion rapide des pales.	Certain smoke emissions contain particles that cause severe erosion of fan blades.
Rien d'anormal avec les pales des turbines.	Nothing wrong with the turbine blades.
Ceci ralentit la rotation des pales.	This slows the blades' rotation.
Dans ce cas, l’hélice peut donc n’avoir qu’un nombre réduit de pales.	So in this case, the windmill need only have a reduced number of blades.
Nous nous étions aussi assuré que même les pales du ventilateur étaient de la meilleure qualité.	We also ensured that even the fan blades were of the highest quality.
La roue est un disque avec les pales sur la circonférence disposées radialement de manière uniforme.	The impeller is a disc with the blades on the circumference arranged radially evenly.
Indiquées pour moteurs essence et pour moteurs essence et diesel, avec pales à profil mince.	For petrol and diesel engines, with thin profile blades.
Lors de son fonctionnement, l'ouverture de la grille de protection arrête automatiquement les pales de malaxage.	During its operation, the opening of the protection grid automatically halts the mixing blades.