paedophilia

Dictionary
Examples

The charge of supporting paedophilia was a very serious one.	L'accusation de soutien de la pédophilie était fort grave.
There is an agreement on paedophilia, agreements on fraud.	Il existe un accord sur la pédophilie, des accords sur la fraude.
Silence is the best friend of paedophilia.	Le silence est le meilleur allié de la pédophilie.
The organization emphasized that they did not support paedophilia.	L'organisation soulignait qu'elle ne soutenait pas la pédophilie.
Many such cases are acts of paedophilia involving young boys.	De nombreux cas sont des actes de pédophilie sur de jeunes garçons.
The DAPHNE programme also specifically refers to paedophilia.	Le programme Daphne se rapporte aussi de façon spécifique à la pédophilie.
Many children are victims of paedophilia.	Nombreux sont les enfants victimes de pédophilie.
We must act, by drawing up a European plan to combat paedophilia.	Il convient d'agir en élaborant un plan européen de lutte contre la pédophilie.
The paedophilia business generates 20 billion dollars a year worldwide.	Le commerce de la pédophilie génère 20 milliards de dollars chaque année dans le monde.
This document, however, must not represent an end to the fight against paedophilia.	Ce document ne doit toutefois pas représenter la fin de la lutte contre la pédophilie.
Subject: European Union measures to combat paedophilia	Objet : Mesures de l'Union en matière de lutte contre la pédophilie
One delegate said that there was a clear congruence between homosexuality and paedophilia.	Il existait un lien évident entre homosexualité et pédophilie pour un représentant.
Ms. Rakotoarisoa stated that paedophilia and cybercrime were becoming an increasing source of concern.	Mme Rakotoarisoa a affirmé que la pédophilie et la cybercriminalité devenaient un sujet grandissant de préoccupation.
In this context, Madagascar adopted a law in 1999 which outlaws paedophilia.	Dans ce contexte, Madagascar s'est exprimé à travers une loi adoptée en 1999 pour condamner la pédophilie.
In terms of final assistance, the STOP programme is a very valuable tool in combating paedophilia.	En termes d'aide finale, le programme STOP est un outil très précieux dans la lutte contre la pédophilie.
For example one of the speakers mentioned paedophilia and things like that on the Internet.	Par exemple, un orateur a évoqué la pédophilie et autres choses du même genre sur Internet.
We have taken action on some of the worst abuses on the internet, such as paedophilia.	Nous avons pris les mesures pour lutter contre certains des pires abus sur l'internet, comme la pédophilie.
There are currently about 260 million pages on the web with pornographic content, and 470 paedophilia sites.	Il y a actuellement sur le web environ 260 millions de pages à caractère pornographique et 470 sites pédophiles.
As for the Internet, we know that it provides an ideal cover for the propagation and encouragement of paedophilia.	Quant à Internet, nous savons qu'il constitue une couverture idéale pour développer et inciter la pédophilie.
The full text of the report on paedophilia is included in the Annex to the present Report.	On trouvera le texte intégral du rapport sur la pédophilie dans l'annexe du présent rapport.