paediatric ward

Dictionary
Examples

The new paediatric ward is a stand-alone building, with 157 beds spread over three floors.	Le nouveau service possède désormais son propre bâtiment et dispose de 157 lits répartis sur trois étages.
The old paediatric ward was located in the main structure of the hospital compound, with 93 beds on the second floor of the building.	L'ancien service de pédiatrie se trouvait dans le bâtiment principal du complexe hospitalier.
Besides the paediatric ward, the ICRC also supports the gynaecological ward, where many women receive medical attention and free treatment.	Outre le service de pédiatrie, le CICR soutient également le service de gynécologie, où de nombreuses femmes reçoivent gratuitement des soins et des traitements.
The paediatric ward, where children lay dying, was worse.	L’état du service pédiatrique, où des enfants meurent à même le sol, est encore pire.
During the tour, she visited the antenatal clinic, biology laboratory, delivery rooms and paediatric ward.	Elle a visité la clinique prénatale, le laboratoire de biologie, les salles d'accouchement et le service pédiatrique.
He took the baby to the paediatric ward.	-Il est déjà sur place.
Works were completed for the construction of a 20-bed paediatric ward, radiology and physiotherapy units and nursing dormitories.	Les travaux de construction d'un pavillon pédiatrique de 20 lits, d'unités de radiologie et de rééducation, ainsi que d'un dortoir pour le personnel infirmier sont achevés.
He took the baby to the paediatric ward.	-Oui.
Works had started for construction and equipment of a 20-bed paediatric ward, radiology and physical rehabilitation units and a nursing dormitory at the UNRWA hospital in Qalqilia.	Les travaux de construction et d'équipement d'un pavillon pédiatrique de 20 lits, d'unités de radiologie et de rééducation et d'un dortoir pour le personnel infirmier ont commencé à l'hôpital de Qalqiliya.
A 20-bed paediatric ward with radiology and physical rehabilitation units was constructed and equipped, as was a nursing dormitory at the UNRWA hospital in Qalqilia.	Les travaux de construction et d'équipement d'un pavillon pédiatrique de 20 lits, d'unités de radiologie et de rééducation et d'un dortoir pour le personnel infirmier ont commencé à l'hôpital de Qalqiliya.
Plans for renovation and upgrading of the hospital as well as for construction of a paediatric ward and nursing dormitories were completed and additional equipment was placed in the hospital.	Les projets de rénovation et de modernisation de l'hôpital, ainsi que les projets de construction d'un pavillon pédiatrique et d'un dortoir pour le personnel infirmier ont été achevés et l'hôpital a reçu des équipements supplémentaires.
Against that background, a contract was awarded and work began for the construction and equipment of a 20-bed paediatric ward, radiology and physical rehabilitation units, and a nursing dormitory.	Dans ce contexte, un contrat a été attribué et les travaux de construction et d'équipement d'un pavillon pédiatrique de 20 lits, d'unités de radiologie et de rééducation et d'un dortoir pour le personnel infirmier ont pu commencer.