péter

Translator
Examples

My father sent Péter lots of books.	Mon père a envoyé un tas de livres à Péter.
He and Rózsa Péter acted as mentors to the young boy.	Lui et Rózsa Péter a agi à titre de mentors pour le jeune garçon.
In 1951 Péter collected what was known by then, including her own work, in the book Rekursive Funtionen.	En 1951, Péter recueillies ce que l'on appelle ici là, y compris son propre travail, dans le livre Rekursive Funtionen.
In July 2005 it appointed a European coordinator for this line, Mr Péter Balázs, who has already submitted his second report.	Elle a nommé en juillet 2005 un coordonnateur européen pour cette ligne, M. Péter Balázs, qui lui a remis son deuxième rapport.
Péter Böjthe, Hungarian painter, influenced by the art of Sorolla, actually he is recognized as one of the big artists contemporaries of impressionistic technique of Europe.	Péter Böjthe, peintre hongrois, influencé de l’art de Sorolla, actuellement il est reconnu comme l’un des grands artistes contemporains de technique impressionniste d’Europe.
Then, followed the Greeting by the President Delegate, Cardinal André Vingt-Trois, and the Introductory Report of the General Relator, Cardinal Péter Erdő.	Ont ensuite suivi les salutations du Président délégué, le cardinal André Vingt-Trois, et le Rapport introductif du Rapporteur général, le cardinal Péter Erdö.
With help from Slovenian colleagues, Macedonian journalists obtained data from the Slovenian central registry showing that Ripost is owned by a Hungarian citizen, Péter Schatz.	Avec l'aide de confrères slovènes, les journalistes macédoniens ont obtenu les données du registre central slovène indiquant que Ripost est la propriété d'un ressortissant hongrois, Péter Schatz.
After this colourful introduction involving the whole city, the Primate of all Hungary, Cardinal Péter Erdő, Archbishop of Esztergom-Budapest celebrated Mass.	Après cette introduction bariolée, qui a intéressé la ville, a eu lieu la célébration eucharistique présidée par le Primat de Hongrie, le cardinal Péter Erdő, archevêque de Esztergom-Budapest.
Péter Csillag spoke of the phenomenon when, after a year or two, he must kick his friends if they are hindering or not going forward.	Péter Csillag a parlé du phénomène quand, après un an ou deux, il doit donner un coup de pied à ses amis s’ils entravent ou ne vont pas de l’avant.
The coordinator of the project, Péter Balázs, has repeatedly said that while the track forms part of the TEN projects, the stations are a national matter.	Le coordinateur du projet, Péter Balázs, a indiqué à maintes reprises que, si la voie faisait partie des projets RTE, les gares relevaient de la compétence nationale.
Also to be heard for the first time in the House on the Ring is Péter Eötvös' Tri Sestri (Three Sisters), conducted by the composer himself (March 2016).	Également pour la première fois à l'établissement sur le Ring, Tri Sestri (Trois sœurs) de Péter Eötvö, dirigé par le compositeur en personne (mars 2016).
We are very proud that our work was recognized by the industry at VB2014 where our paper was awarded the inaugural Péter Szőr Award for best technical research.	Nous étions très fiers de voir notre travail reconnu par l’industrie lors du VB2014, où notre rapport a reçu le prix Péter Szőr, récompensant la meilleure publication technique.
Selected for Biennale College, which has been held for the sixth consecutive year, the Hungarian film Deva was produced by Péter Fülöp, of FP Films.	Ce titre de la 6e édition de Biennale College a été produit par Péter Fülöp (FP Films). Il a pour distributeur à l'international l'agence française Wide Management.
Until May 22 Péter Böjthe, Hungarian painter, influenced by the art of Sorolla, actually he is recognized as one of the big artists contemporaries of impressionistic technique of Europe.	Jusqu’au 22 Mai Péter Böjthe, peintre hongrois, influencé de l’art de Sorolla, actuellement il est reconnu comme l’un des grands artistes contemporains de technique impressionniste d’Europe.
After World War II ended Turán was appointed as a Privatdozent at the Eötvös Lóránd University of Budapest (it had formerly been called the Pázmány Péter University of Budapest).	Après la Seconde Guerre mondiale a pris fin Turán a été nommé comme Privatdozent à l'Université Eötvös Lóránd de Budapest (il avait auparavant été qualifié de Pázmány Péter Université de Budapest).
This expression was used by the General Relator of the Synod, Cardinal Péter Erdő, in his Introductory Report on October 5th, at the First General Congregation.	C’est l’argument dont parle, dans son Rapport introductif présenté le 5 Octobre 2015, à l’occasion de la Première Congrégation générale, le Rapporteur général du Synode, le cardinal Peter Erdö.
The news was announced following a high-level meeting between ITU Secretary-General Houlin Zhao and Péter Sztáray, State Secretary for Security Policy of the Ministry of Foreign Affairs and Trade, Hungary.	L'annonce a été faite à l'issue d'une réunion de haut niveau entre le Secrétaire général de l'UIT, Houlin Zhao, et le Secrétaire d'Etat chargé des politiques de sécurité du Ministère hongrois des affaires étrangères et du commerce, Péter Sztáray.
By letter of 27 January 2016, the President of the Court of Justice informed the President of the Council that Mr Péter PACZOLAY had resigned from his functions as member of the panel with effect from 21 January 2016.	Par sa lettre du 27 janvier 2016, le président de la Cour de justice a informé le président du Conseil de la démission de M. Péter PACZOLAY de ses fonctions de membre du comité avec effet au 21 janvier 2016.
On 17 June, the Hungarian Defence Minister, Péter Szijjártó, announced that Hungary would use wire fencing to seal its 175-kilometre border with Serbia against the current flow of refugees.	Le 17 juin, le ministre hongrois de la défense, Péter Szijjártó, avait annoncé que la Hongrie allait verrouiller avec du fil de fer ses 175 kilomètres de frontière avec la Serbie contre l'actuel flux de réfugiés.
Add your favorites places to Peter Jordan Strasse 82a Wien.	Ajoutez vos lieux favoris à Peter Jordan Strasse 82a Wien.