pétarade

Je suis sûr que c'était juste une voiture en pétarade, chérie.
I'm sure it was just a car backfiring, sweetie.
Quoi, le randonneur et la pétarade ?
What, the hiker and the backfire?
Ça aurait très bien pû être des pétards, ou une pétarade de voiture.
It could just as easily have been firecrackers, or a car backfiring.
Une pétarade de pot d'échappement venant d'une autre voiture.
The sound of a muffler backfiring from one of the other cars at the scene.
En quel honneur cette pétarade ?
Where are these shots coming from?
Je dois emmener ma voiture au garage parce que quand j’essaie de la démarrer, elle pétarade mais ne démarre pas.
I have to take my car to the repair shop because when I try to start it it just backfires but doesn't start.
-Possible. Pétarade.
Well, anything's possible but...
-Possible. Pétarade. -C'est rien.
Well, anything's possible but...
Des millions de personnes ont soutenu leur équipe lors du Championnat du monde et des feux d’artifice ont pétaradé aux quatre coins du pays.
Millions cheered on the host team during the World Championship, with fireworks celebrating its achievements in many towns and cities around the country.
C'est parti pour la pétarade.
Let's make some money.
Les chiens ont eu peur quand la voiture a pétaradé.
The dogs got scared when the car backfired.
La moto de John a pétaradé si fort que cela l'a effrayé.
John's motorcycle backfired so loud that it scared him.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lukewarm