périr

Si nous ne le faisons pas, nous périrons.
If we don't, we'll perish.
Mais s’ils trouvent que nous sommes égaux, alors nous périrons.
But if they ever find out they are our equal, we shall perish then.
Et une fois que je l'aurai, toi et tous ceux que tu aimes. périrons.
And once I have it, you and everyone you love will perish.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Si nous ne transformons pas notre colère collective en de nouvelles énergies d'amour au moyen du pardon, nous périrons.
Unless we transmute our collective anger into new energies of love through forgiveness, we perish together.
• Mais, si jamais ils parviennent à découvrir qu’ils sont nos égaux, alors nous périrons.
But if they ever find out they are our equal, we shall perish then.
Autrement - dit-il - nous périrons, nous périrons tous de la même manière.
Otherwise, he says, we will perish, we will all perish in the same way.
Soyons attentifs à l'avertissement du poète Paul Eluard qui nous dit : « Si l'écho de leur voix faiblit, nous périrons ».
Let us heed the warning of poet Paul Eluard, who reminded us that if the echo of their voices should fade, we shall perish.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mistletoe