période d'essai

Dictionary
Examples

La période d'essai vous permet de partager 1 périphérique USB sur Ethernet.	The trial lets you share 1 USB device over Ethernet.
Les tarifs incluent une période d'essai gratuit de 15 jours !	The prices include a 15 days free trial!
Version en ligne non disponible et période d'essai terminée.	No online version available and trial finished.
Tu as enfreint les règles de ta période d'essai.	You've broken the terms of your probation.
Que devient-il lorsque ma période d'essai se termine ?	What happens when my trial ends?
Démarrez votre période d'essai gratuite maintenant !	Start your free trial now!
Une fois la période d'essai terminée, achetez le jeu complet pour continuer d'y jouer.	When your trial ends, buy the full game to keep playing.
Comment fonctionne la période d'essai gratuit ?	How does the free trial work?
Votre période d'essai pour les services en ligne Nuxeo n'est valide que 30 jours.	Your Nuxeo Online Services trial is valid only for 30 days.
Cliquez sur Ajouter une licence pour importer les licences existantes ou commencer la période d'essai gratuite.	Click Add license to import your existing licenses or start a free trial.
Cette période d'essai comprend un accès illimité à Nuxeo Studio et à la Nuxeo Marketplace.	The trial provides full access to Nuxeo Studio and the Nuxeo Marketplace.
Si vous choisissez de vous abonner, après la période d'essai gratuit, vous serez facturé 11,99 $.	If you choose to subscribe, after the free trial you will be charged $11.99.
Les nouveaux utilisateurs pourront s'inscrire pour une période d'essai gratuite de trois mois d'Apple Music.	New users can sign up for a free, three-month trial membership of Apple Music.
J'ai fini ma période d'essai.	I have passed my probation.
Les fonctionnalités les plus avancées et excitantes sont seulement gratuites au cours de la période d'essai.	The most advanced and interesting functions are only free for some time.
T'es en période d'essai.	You are on probation.
Vous pouvez essayer les logiciels AKVIS pendant une période d'essai gratuite de 10 jours !	For a free trial, AKVIS offers 10 days of fully functional use.
J'suis encore en période d'essai.	I'm already on probation.
Nous aimerions vous présenter notre service point+ à travers une période d'essai gratuite, sans aucune obligation d'achat.	We would like to show you our point+ service through a free one-time testing trial, without any obligations.
Puis-je avoir une période d'essai ou visionner des fiches de vos matériels avant d'acheter un abonnement ?	Can I get a trial or view samples of your materials before I purchase a subscription?