périr

to perish

Nous ne sommes pas la forme qui grandit et périt.	We are not the form that grows and decays.
Ainsi périt le dernier membre de la maison d'Achab.	Thus perished the last member of the house of Ahab.
Notre peuple périt par manque de connaissance, vous savez celà.	Our people perish for a lack of knowledge, you know that.
Vous ne devriez pas rester dans la chair qui perit et change.	You should not stay in flesh that perishes and changes.
Oh la Balance est très consciente que sans vision le peuple périt.	Oh the Libra's very aware that without vision the people perish.
Et pour la faim dans le monde chaque 3 minutes un enfant périt !	And for hunger in the world each 3 minutes one child perishes!
Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d`Éphraïm.	Forty-two thousand men from Ephraim perished at that time.
Si la température de l'eau est plus haute que 20 degrés, il périt.	If the water temperature above 20 degrees, it perishes.
Si on ne périt pas ici toutes les deux.	If we both don't perish in here.
Là où il n’y a pas de dessein, le peuple périt.	Where there is no vision, the people perish.
Tu sais qu'elle périt sur le bûcher ?	You do know she burned at the stake, right?
Et quand il n'y a pas de perspective d'avenir, le peuple périt.	And when there is no vision, the people perish.
Notre peuple périt par manque de connaissance.	Our people parish for lack of knowledge.
Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d`Éphraïm.	And there fell at that time of Ephraim two and forty thousand.
Vous réalisez donc que sans vision le peuple périt.	Without vision, you see, the people perish.
Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d'Éphraïm.	And there fell at that time of the Ephraimites forty and two thousand.
Une grande quantité de grenouilles, particulièrement pervogodkov, périt pendant l'hivernage, vivantes restent les unités.	The considerable quantity of frogs, especially pervogodkov, perishes during wintering, live there are units.
La révolution périt.	The revolution is lying.
L'amour ne périt jamais.	Love does not demand its own way.
Si vous connaissez l'Éternel, votre âme survivra au service de l'esprit, même si votre corps périt.	If you know the Eternal, even though your body perish, your soul shall survive in spirit service.