pénétrer

to penetrate

Tu restes ici et tu le pénètres juste.	You stay here and just soak this in.
Et ensuite tu la pénètres, mais doucement.	And then you go inside, but slowly.
Je veux que tu me pénètres immédiatement.	I want you inside of me right now.
Je veux que tu me pénètres immédiatement.	No. I want you inside me right now.
Tu imagines que tu pénètres chacune d'elles.	You got to believe that you are inside every single one of them.
Tu pénètres chez moi ?	You broke into my house?
Tu pénètres chez moi ?	You've entered my place?
Je T’en prie, instruis-moi en détail de Tes divines splendeurs par lesquelles Tu pénètres tous ces mondes.	Please tell me in detail of Your divine opulences by which You pervade all these worlds.
Je savais que cela ne serait pas long jusqu'à ce que tu... tu trouves cette ouverture et que tu pénètres à l'intérieur.	I knew it wouldn't be long until you'd you'd fine that opening and squeeze through.
Tu sais quand je marche et quand je me couche, Et tu pénètres toutes mes voies.	Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.
Tu sais quand je m'assieds et quand je me lève, Tu pénètres de loin ma pensée ;	You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar.
Si tu pénètres plus profondément dans l’océan du nectar de la conscience de Krishna, tu gouteras tellement de nectar que rien dans ce monde pour lui faire la compétition.	If you will simply go deeper into the nectarean ocean of Krishna consciousness, you will taste so much nectar that nothing of this world will be able to compete with it.