oxalate

Translator
Examples

L'éthylène glycol est d'abord métabolisé en glycoaldéhyde qui subit ensuite une oxydation au glycolate, le glyoxylate et oxalate.	Ethylene glycol is first metabolized to glycoaldehyde which then undergoes further oxidation to glycolate, glyoxylate, and oxalate.
oxalate de nickel ; [1]	It shall, in particular, undertake:
Détermination de la teneur en calcium des amendements minéraux basiques par la méthode à l’oxalate	Some articles would require specialist loading and unloading equipment at both ends of the journey.
oxalate vert de malachite [2]	The British Bankers' Association argues that WestLB is an active competitor against non-German banks within Germany and across the European market.
La pulpe des fruits est irritante en raison de la présence d’oxalate de calcium, les fruits doivent donc être manipulés avec précaution en portant si possible des gants.	The pulp of the fruits is irritant due to the presence of calcium oxalate therefore the fruits are to be handled with caution, wearing gloves if possible.
Les tubercules sont consommés en temps de disette après une longue ébullition et de répétés lavages pour se débarrasser de leur toxicité due à la saponine et aux cristaux d’oxalate de calcium.	The tubers are consumed in times of famine, but after long boiling and repeated washings due to their toxicity, because of the presence of saponin and of calcium oxalate crystals.
Oxalate de bis(p-méthylbenzyle)	Supervision of the use of the product covered by this Article shall be governed by the provisions adopted by the Member States.
Oxalate de disodium	However, a further analysis of the question would be without object since any incompatible aid would not distort the market any more.
Oxalate de diméthyle	The monthly notifications shall be made by the 10th of the month following that during which the declarations of release for free circulation are accepted.’
Oxalate de nickel ; [1]	In those cases where authorities or persons from third countries will use electronic systems, their access will be restricted to the required functionality and in line with the Union legal provisions.
Oxalate de bis(p-méthylbenzyle)	1 EURO = x units of local currency (USD for Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, D.R. Congo and Timor-Leste).
Oxalate de bis[[4-[4-(diméthylamino)benzhydrylidène]cyclohexa-2,5-diène-1-ylidène]diméthylammonium], dioxalate	Any decision of the Office is to be signed by and to state the name of the member of staff duly authorised by the President of the Office in accordance with Article 35 of the basic Regulation.
Par exemple, les carottes contiennent une grande quantité d’oxalate.	For example, carrots contain lots of oxalate.
Causes Rénales : Les extraits de canneberges contiennent une importante concentration d’oxalate et de calcium.	Kidney stones: Cranberry extracts contain a significant concentration of oxalate and calcium.
Dosage manganimétrique du calcium extrait après précipitation sous forme d’oxalate	Manganimetric determination of extracted calcium following precipitation in the form of oxalate
Détermination de la teneur en calcium des amendements minéraux basiques par la méthode à l’oxalate	Determination of calcium in liming materials by the oxalate method
EN 13475 : Amendements minéraux basiques – Détermination de la teneur en calcium – Méthode à l’oxalate	EN 13475: Liming materials — Determination of calcium content — Oxalate method
EN 16196 : Engrais – Dosage manganimétrique du calcium extrait après précipitation sous forme d’oxalate	EN 16196: Fertilisers — Manganimetric determination of extracted calcium following precipitation in the form of oxalate
Toutes les parties de la plante contiennent des substances toxiques, en particulier l’oxalate de calcium, potentiellement irritant.	All the parts of the plant contain toxic substances, in particular calcium oxalate, which can cause irritations.
Toutes les parties de cette plante contiennent des substances toxiques, en particulier de l’oxalate de calcium, qui sont potentiellement irritantes.	All the parts of the plant contain toxic substances, in particular calcium oxalate, which can cause irritations.