owe

devoir

He owes something to the world in which he lives.	Il doit quelque chose au monde dans lequel il vit.
It belongs to a friend who owes me a favor.	Il appartient à un ami qui me doit une faveur.
Marseillan owes its renown and prosperity to its port.	Marseillan doit sa renommée et sa prospérité à son port.
The Lord owes us nothing since we are sinners.	Le Seigneur ne nous doit rien puisque nous sommes pécheurs.
No, we'll need a judge who owes me a favor.	Non, nous aurons besoin d'un juge qui me doit une faveur.
However, the world still owes a debt to women.	Cependant, le monde a encore une dette envers les femmes.
A friend of my father owes him a favor.	Un ami de mon père lui doit une faveur.
My daughter tells me that she owes you her life.	Ma fille me dit qu'elle te doit sa vie.
A friend who owes me more than one favor.	Un ami qui me doit plus que une faveur.
Hax and Wilde believe that a firm owes itself to its customers.	Hax et Wilde croient qu'une société se doit à ses clients.
She owes this status to all the monuments which decorate her streets.	Elle doit ce statut à tous les monuments qui ornent ses rues.
Well, I hope your friend owes you something.	Eh bien, j'espère que votre ami vous doit quelque chose.
Well, let's just say Andy Cohen owes me a favor.	Disons simplement que Andy Cohen me doit une faveur.
Mölle probably owes its name to this mill.	Mölle doit probablement son nom à ce moulin.
A lot of people think that the world owes them something.	Beaucoup de gens pensent que le monde leur doit quelque chose.
The things we think the world owes us.	Les choses que nous pensons que le monde nous doit.
But I've got a friend who owes me a solid.	Mais j'ai un copain qui me dois une sacré faveur.
He owes a lot of money to some really bad people.	Il doit beaucoup d'argent à de très mauvaises personnes.
Its name to the park owes its distant pre-colonial past.	Son nom au parc doit son passé pré-colonial lointain.
Like its distant associate, Harrogate owes its development to the thermal industry.	Comme sa lointaine associée, Harrogate doit son développement au thermalisme.