overdrawn

Dictionary
Examples

YES and NOT NOT, if the activity is overdrawn.	OUI et NON NON, si l'activité est déficitaire.
Eleject's account was overdrawn due to the insufficiency of funds.	Faute de fonds, le compte d'Eleject s'est trouvé à découvert.
No bank account may be overdrawn.	Aucun découvert n'est autorisé sur ces comptes bancaires.
No bank account may be overdrawn.	Aucun découvert n’est autorisé sur ces comptes bancaires.
And the overdrawn checking account.	Et un compte en banque à découvert.
I'll bet this grinning ape is the one who sent me that overdrawn notice.	Je suis sûr que c'est lui qui m'a envoyé cette lettre de relance.
On a number of occasions, I received bank charges because my checking account was overdrawn.	Sur un certain nombre d'occasions, je recevais les frais bancaires parce que mon compte courant était à découvert.
It appears that your account is overdrawn.	Votre compte est à découvert.
A characteristic of such banking arrangements is that the bank balance often fluctuates between being positive and being overdrawn.	Une caractéristique de ces arrangements bancaires est que le solde en banque varie souvent entre un solde positif et un découvert.
No bank account may be overdrawn.	A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
The Bank may agree to operate an account that is overdrawn when there is not enough money to pay for operations that arise.	La banque peut accepter de faire fonctionner un compte à découvert c’est-à-dire quand il n’y a pas assez d’argent pour payer les opérations qui se présentent.
It was a great personal convenience to have $10,000 of credit to cover checks and other charges made to my checking account if the account was overdrawn.	C'était une grande convenance personnelle pour avoir $10.000 de crédit pour couvrir des contrôles et d'autres frais faits à mon compte courant si le compte était tiré à découvert sur.
The evidence provided by Eleject does not establish that AIB charged its account and that the account was overdrawn as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.	Les éléments fournis par Eleject ne prouvent pas que l'AIB ait débité son compte et qu'un découvert ait été le résultat direct de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.
This should not take the form of restrictive actions, such as those once familiar when bank accounts were overdrawn, but instead should combat shady business practices, fraud, etc.	Et ce, non pas sous la forme d'actions restrictives, comme celles prévues par le passé pour les comptes bancaires à découvert, mais en particulier au vu des pratiques commerciales déloyales, escroqueries, etc.
No bank account may be overdrawn.	instituant un comité d’examen des avis sur les normes comptables destiné à conseiller la Commission sur l’objectivité et la neutralité des avis du Groupe consultatif pour l'information financière en Europe (EFRAG)
The directive will affect you if you pay by credit card, if you hire a car, if you buy a television set on credit or if your bank account is overdrawn.	Cette directive vous concernera si vous payez par carte de crédit, si vous louez une voiture, si vous achetez un téléviseur à crédit ou si votre compte en banque est à découvert.
Any overdraft in respect of the account is charged to the State (according to the information available to the Commission, the account has long been overdrawn and is, therefore, funded by the State).	Tout découvert sur ce compte est à la charge de l’État (d’après les informations dont dispose la Commission, le compte a longtemps été à découvert et, partant, alimenté par l’État).
Of course, many countries were reducing their military budgets and their military resources were being overdrawn, whether for peacekeeping missions authorized by the United Nations or within voluntary coalitions of States.	Certes, de nombreux pays procèdent à une réduction de leurs budgets militaires et leurs ressources militaires sont sollicitées à l'excès, que ce soit pour des missions de maintien de la paix autorisées par l'ONU ou au sein de coalitions d'États volontaires.
My current account is overdrawn, and I'm paying a huge interest rate.	Mon compte courant est à découvert et je paie un taux d'intérêt très élevé.
The bank returned my check without paying it because the account was overdrawn.	La banque a retourné mon chèque sans le payer parce que le compte était à découvert.